何西阿书 12:1

当代译本

“ 以法莲 以风为食，
整天追逐东风，
虚谎和暴力日益增多；
他跟 亚述 结盟，
向 埃及 进贡橄榄油。”

“以法莲吃风，
整天追赶东风，
增添虚谎和强暴。
他们与亚述结盟，
又给埃及送油。”

以法莲 以风为食物，
终日追逐东风，
增添虚谎和残暴，
与 亚述 立约，
也把油送到 埃及 。

以法莲 吃风，且追赶东风，
时常增添虚谎和强暴，
与 亚述 立约，把油送到 埃及 。