何西阿书 11:12

当代译本

以法莲 用谎话包围我，
以色列 家用诡诈环绕我；
犹大 依然背离圣洁、信实的上帝。

以法莲用虚谎，
以色列家用诡诈包围着我；
犹大还是与　神对抗，
就是对抗那可信可靠的至圣者。”

以法莲 用谎言围绕我，
以色列 家用诡计环绕我；
犹大 却仍与上帝同行，
向圣者忠心。

以法莲 用谎话，
以色列 家用诡计围绕我；
犹大 却靠　神掌权，
向圣者有忠心。