希伯来书 7:5

分享

希伯来书 7:5 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

那得祭司职任的 利未 子孙，领命照例向百姓取十分之一，这百姓是自己的弟兄，虽是从 亚伯拉罕 身中生的，还是照例取十分之一。

希伯来书 7:5 当代译本 (CCB)

按照 摩西 律法，那些做祭司的 利未 后裔可以照例向百姓，就是自己的同胞收取十分之一，尽管他们也是 亚伯拉罕 的后裔。

希伯来书 7:5 新译本 (CNVS)

那些领受祭司职分的利未子孙，奉命按照律法向人民，就是自己的弟兄，收取十分之一；虽然他们都是出于亚伯拉罕的。

希伯来书 7:5 中文标准译本 (CSBS)

虽然 利未 子孙中那些领受祭司职务的，从 亚伯拉罕 的后裔中出来，他们还是奉命按照律法向子民，就是自己的同胞，收取十分之一。

希伯来书 7:5 和合本修订版 (RCUVSS)

那得祭司职分的 利未 子孙，奉命照例向百姓取十分之一，这百姓是自己的弟兄，虽是从 亚伯拉罕 亲身生的，还是照例取十分之一。

希伯来书 7:5 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

那得祭司职任的 利未 子孙，领命照例向百姓取十分之一，这百姓是自己的弟兄，虽是从 亚伯拉罕 身中生的，还是照例取十分之一。