希伯来书 4:8-9

希伯来书 4:8-9 当代译本 (CCB)

如果当初约书亚已经让他们得到了安息，上帝就不必另定一个日子了。这样说来，必定另有一个安息日为上帝的子民存留，使他们可以真正安歇。

如果约书亚已经使他们享受了安息，　神后来就不会再提到别的日子了。这样看来，为了　神的子民，必定另外有一个“安息日”的安息保留下来。

如果约书亚已经使他们得了安息，神后来就不会再说到另一个日子了。这样，就有一个“安息日的安息”为了神的子民被保留下来。

若是约书亚已使他们享了安息，后来上帝就不会再提别的日子了。这样看来，另有一安息日的安息为上帝的子民保留着。

若是约书亚已叫他们享了安息，后来　神就不再提别的日子了。这样看来，必另有一安息日的安息为　神的子民存留。