哈巴谷书 2:1-4

哈巴谷书 2:1-4 当代译本 (CCB)

我要登上瞭望台，站在望楼上守候，看耶和华要对我说什么，我要怎样向祂分诉。耶和华对我说： “将我的启示记下来，清楚地刻在板上，便于人们阅读。这启示还未到实现之时，它关乎结局，没有虚假。即使缓慢，也要等候，因为这事终必发生，不再迟延。看那骄傲之人，他们心术不正，但义人必靠信心而活。

我要站在哨岗，立在城楼，留心看耶和华在我里面说甚么，怎样使我答复自己的怨诉。耶和华回答我说： “把异象写下，清楚地记在泥版上，使读的人容易明白，因这异象关乎一定的日期，很快就要实现，决不徒然；纵有迟延，仍当等候，因为它一定会来到，绝不耽误。” 迦勒底人自高自大，心不正直；然而义人必因信得生。

我要站在我的哨所，站在城楼上；我要守望，看看他会对我说什么，我又如何回应对我的责备。耶和华回应我，说：你要把这异象清楚地写在版上，好让宣读的人读得顺畅。因为这异象到所定的日期才发生，指向结局，绝不虚谎。就算耽延了，也要等候；它一定来临，不再迟延。看哪，那些恶人自高自大，心不正直；但义人将因信而活。

我要站在我的了望台，立在城楼上观看，看耶和华要对我说什么，我可用什么话向他诉冤。耶和华回答我，说：将这默示清楚地写在看板上，使人容易朗读。因为这默示有一定日期，论及终局，绝不落空。它虽然耽延，你要等候；因为它必临到，不再迟延。看哪，恶人自高自大，心不正直；惟义人必因他的信得生。

我要站在守望所，立在望楼上观看，看耶和华对我说什么话，我可用什么话向他诉冤。他对我说：将这默示明明地写在版上，使读的人容易读。因为这默示有一定的日期，快要应验，并不虚谎。虽然迟延，还要等候；因为必然临到，不再迟延。迦勒底人自高自大，心不正直；惟义人因信得生。