创世记 47:27

分享

创世记 47:27 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

以色列 人住在 埃及 的 歌珊 地。他们在那里置了产业，并且生育甚多。

创世记 47:27 当代译本 (CCB)

以色列 人住在 埃及 的 歌珊 ，在那里获得了产业，人口兴旺。

创世记 47:27 新译本 (CNVS)

以色列人住在埃及国的歌珊地，他们在那里置业繁衍，人数非常众多。

创世记 47:27 中文标准译本 (CSBS)

以色列 人住在 埃及 的 歌珊 地。他们在那里置了产业，并且繁衍，大大增多。

创世记 47:27 和合本修订版 (RCUVSS)

以色列 人住在 埃及 境内的 歌珊 地。他们在那里得了产业，并且生养众多。