创世记 35:8

分享

创世记 35:8 当代译本 (CCB)

后来 利百加 的奶妈 底波拉 死了，葬在 伯特利 下面的橡树下，那棵树叫 亚伦·巴古 。

创世记 35:8 新译本 (CNVS)

利百加的乳母底波拉死了，葬在伯特利下边的橡树底下，所以给那棵树起名叫亚伦．巴古。

创世记 35:8 中文标准译本 (CSBS)

莉百加 的乳母 底波拉 死了，埋葬在 伯特利 下边的橡树底下，所以 雅各 给那棵树起名为 亚伦-巴古 。

创世记 35:8 和合本修订版 (RCUVSS)

利百加 的奶妈 底波拉 死了，葬在 伯特利 下边的橡树下；那棵树名叫 亚伦．巴古 。

创世记 35:8 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

利百加 的奶母 底波拉 死了，就葬在 伯特利 下边橡树底下；那棵树名叫 亚伦‧巴古 。