创世记 31:2

分享

创世记 31:2 当代译本 (CCB)

雅各 发觉 拉班 对他的态度不如从前了。

创世记 31:2 新译本 (CNVS)

雅各也注意到拉班的脸色，对自己不像从前那样了。

创世记 31:2 中文标准译本 (CSBS)

雅各 注意到 拉班 的脸色，看哪，对自己已经不如从前了！

创世记 31:2 和合本修订版 (RCUVSS)

雅各 见 拉班 的脸色，看哪，待他不如从前了。

创世记 31:2 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

雅各 见 拉班 的气色向他不如从前了。