创世记 30:25

当代译本

拉结 生 约瑟 以后， 雅各 对 拉班 说：“请让我走吧！我好回故乡，

拉结生了约瑟以后，雅各对拉班说：“请你让我走吧，我好回到自己的地方，自己的故乡去。

拉结 生了 约瑟 以后， 雅各 就对 拉班 说：“请打发我走吧，让我回到自己的地方、自己的故土！

拉结 生 约瑟 之后， 雅各 对 拉班 说：“请让我走，回到我的本乡本土去。

拉结 生 约瑟 之后， 雅各 对 拉班 说：「请打发我走，叫我回到我本乡本土去。