创世记 22:15-18
创世记 22:15-18 当代译本 (CCB)
耶和华的天使再次从天上呼唤 亚伯拉罕 , 对他说:“耶和华说,‘你既然不惜献上你的儿子,你的独生子,我凭自己起誓, 我必赐福给你,使你的后裔多如天上的星和海边的沙。你的后裔必夺取仇敌的城池, 天下万国必因你的后裔而蒙福,因为你听从了我的话。’”
分享
阅读创世记 22创世记 22:15-18 新译本 (CNVS)
耶和华的使者第二次从天上呼叫亚伯拉罕,说:“耶和华说:‘我指着自己起誓,你既然作了这事,没有留下你的儿子、你的独生子,我必定赐福给你,必使你的后裔繁多,像天上的星,海边的沙;你的后裔必占领仇敌的城门。地上万国都要因你的后裔得福,因为你听从了我的话。’”
分享
阅读创世记 22创世记 22:15-18 中文标准译本 (CSBS)
耶和华的使者第二次从天上向 亚伯拉罕 呼唤, 说:“耶和华宣告:我指着自己起誓,你既然做了这事,没有留下你的儿子,就是你的独生子, 我必定大大祝福你,使你的后裔大大增多,如同天上的星辰、海边的沙粒;你的后裔必占有仇敌的城门。 地上万国都必因你的后裔而蒙福,因为你听从了我的话。”
分享
阅读创世记 22