创世记 11:1-4
创世记 11:1-4 当代译本 (CCB)
那时,天下人都用同一种语言,讲同一种话。 人们向东迁移时,在 示拿 地区找到一处平原,定居下来。 他们彼此商量说:“来呀,我们制作砖,把砖烧透吧。”他们用砖作石块,用柏油作灰泥来造塔, 说:“来吧,让我们造一座城和一座高耸入云的塔,这样我们可以为自己扬名,不致分散在普天之下。”
分享
阅读创世记 11创世记 11:1-4 新译本 (CNVS)
那时,全世界只有一种语言,大家说同样的话语。他们向东迁移的时候,在示拿地发现一块平原,就住在那里。他们彼此说:“来,我们做砖,把砖烧透吧!”他们就把砖当作石头,又把石漆当作灰泥。他们又说:“来,我们建一座城,造一座塔,塔顶要通天。我们要为自己立名,免得分散在全地上。”
分享
阅读创世记 11创世记 11:1-4 中文标准译本 (CSBS)
当初全地只有一种语言、一种话语。 人们向东方迁移,在 示拿 地发现了一块平原,就在那里住下。 他们彼此说:“来吧!让我们做砖,用火烧透。”于是他们就用砖代替石头,用沥青代替灰泥。 他们又说:“来吧!让我们为自己建造一座城和一座塔,塔顶通天,好为自己立名,免得我们分散在整个地面上。”
分享
阅读创世记 11