加拉太书 1:15-17
加拉太书 1:15-17 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
然而,那把我从母腹里分别出来、又施恩召我的 神, 既然乐意将他儿子启示在我心里,叫我把他传在外邦人中,我就没有与属血气的人商量, 也没有上 耶路撒冷 去见那些比我先作使徒的,惟独往 阿拉伯 去,后又回到 大马士革 。
分享
阅读加拉太书 1加拉太书 1:15-17 当代译本 (CCB)
然而,当我还在母腹中的时候,上帝就施恩将我分别出来并呼召了我。 上帝既然乐意把祂的儿子启示给我,叫我向外族人传扬祂,我就没有跟任何人商量, 也没有上 耶路撒冷 去见那些比我先做使徒的人,而是去了 阿拉伯 ,然后回到 大马士革 。
分享
阅读加拉太书 1加拉太书 1:15-17 新译本 (CNVS)
然而,当我在母腹里就把我分别出来,又用他的恩呼召我的那一位,既然乐意把自己的儿子启示给我,使我可以在外族人中传扬他,我就没有和任何人商量,也没有上耶路撒冷见那些比我先作使徒的,却去了阿拉伯,然后再回到大马士革。
分享
阅读加拉太书 1加拉太书 1:15-17 中文标准译本 (CSBS)
然而神,就是当我在母腹里时就把我分别出来、又藉着他的恩典召唤我的那一位,乐意 将他的儿子启示在我里面,好使我在外邦人中传扬他。我没有立刻与人商量, 也没有上 耶路撒冷 去见那些比我先做使徒的,而是往 阿拉伯 去,然后再回到 大马士革 。
分享
阅读加拉太书 1