出埃及记 5:21-23
出埃及记 5:21-23 当代译本 (CCB)
便埋怨二人说：“愿耶和华鉴察、惩罚你们！你们使我们在法老和他的臣仆面前有了臭名，无异于把刀递到他们手中来杀我们。” 摩西 回到耶和华那里说：“主啊！你为什么这样苦待你的子民呢？为什么要派我去呢？ 自从我去法老那里奉你的名说话后，他更加虐待你的子民，你却根本没有拯救他们。”
分享
阅读出埃及记 5出埃及记 5:21-23 新译本 (CNVS)
就对他们说：“愿耶和华鉴察你们，审判你们，因为你们使我们的香气在法老眼前和他的臣仆眼前都发臭了，把刀放在他们的手里来杀我们。” 摩西回到耶和华那里，说：“主啊！你为甚么苦待这人民呢？为甚么差派我呢？自从我到法老那里，奉你的名说话以来，他就苦待这人民，你一点也没有拯救你自己的人民。”
分享
阅读出埃及记 5出埃及记 5:21-23 中文标准译本 (CSBS)
他们就对 摩西 和 亚伦 说：“愿耶和华察看你们，施行审判！因为你们使我们在法老眼前和他的臣仆眼前有了臭名，把刀放在他们的手中来杀我们。” 摩西 回到耶和华那里，说：“主啊，你为什么使这百姓受到恶待呢？你究竟为什么派遣我呢？ 自从我到法老那里，奉你的名说话，他就恶待这百姓，而你一点都没有解救你的子民。”
分享
阅读出埃及记 5