出埃及记 34:35

和合本修订版

以色列 人看见 摩西 的脸，他脸上的皮肤发光。 摩西 就用面纱蒙上脸，直到他进去与耶和华说话才揭下。

百姓看到他脸上发光，他就再用帕子遮住脸，直到下次进去与耶和华说话的时候才揭开。

以色列人看见摩西的脸，见他的脸皮发光。摩西再用帕子蒙上自己的脸，直到他进去和耶和华说话为止。

以色列 子孙看见 摩西 的脸，见 摩西 的脸皮发光， 摩西 就再次用帕子蒙上脸，直到他进去与耶和华说话。

以色列 人看见 摩西 的面皮发光。 摩西 又用帕子蒙上脸，等到他进去与耶和华说话就揭去帕子。