出埃及记 3:1-3
出埃及记 3:1-3 当代译本 (CCB)
摩西 为岳父 米甸 祭司 叶特罗 放羊。一天他领着羊群穿越旷野,来到上帝的山—— 何烈 山。 忽然有耶和华的天使在荆棘的火焰中向他显现。 摩西 看见荆棘虽然在燃烧,却没有被烧毁。 摩西 想:“我要过去看这个奇异的景象,荆棘为什么没有被烧掉呢?”
分享
阅读出埃及记 3出埃及记 3:1-3 新译本 (CNVS)
那时,摩西正在牧放他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群。有一次,他把羊群领到旷野的尽头去,到了 神的山,就是何烈山。耶和华的使者从荆棘丛里的火焰中向摩西显现。摩西观看,看见荆棘被火烧着,却没有烧毁。摩西说:“我要到那边去,看看这大异象,这荆棘为甚么烧不掉?”
分享
阅读出埃及记 3出埃及记 3:1-3 中文标准译本 (CSBS)
有一天, 摩西 正在牧放他岳父 米甸 祭司 耶特罗 的羊群;他把羊群引领到旷野的深处,来到神的山,就是 何烈 山。 这时耶和华的使者在荆棘丛的火焰中向他显现。 摩西 观看,看哪,荆棘丛在火中燃烧,但荆棘丛却没有被吞噬! 摩西 就说:“我要转过去观看这个大异象,那荆棘丛为什么没有被烧毁!”
分享
阅读出埃及记 3