以斯帖记 7:5-7
以斯帖记 7:5-7 当代译本 (CCB)
亚哈随鲁 王问 以斯帖 王后:“谁敢这样做?他在哪里?” 以斯帖 回答说:“敌人和仇家就是这恶人 哈曼 !” 哈曼 在王和王后面前十分惊恐。 王大怒,离席去了御花园。 哈曼 见王决意要惩罚他,便留下来求 以斯帖 王后饶命。
分享
阅读以斯帖记 7以斯帖记 7:5-7 新译本 (CNVS)
亚哈随鲁王问王后以斯帖,说:“存心这样行的人是谁?他在哪里?”以斯帖回答:“这敌人和仇人,就是这恶人哈曼!”哈曼在王和王后面前立刻惊惶万分。 于是王带着盛怒,从酒席间起来,到御园里去;哈曼却留下来求王后以斯帖救他一命,因为哈曼看出王已经决意要加罪与他。
分享
阅读以斯帖记 7以斯帖记 7:5-7 中文标准译本 (CSBS)
亚哈随鲁 王就问王后 以斯帖 说:“那胆敢这样做的人是谁?那人在哪里?” 以斯帖 说:“那敌人、那仇敌,就是这恶人 哈曼 !” 哈曼 就在王和王后面前惊慌失措。 王在怒火中从酒席起身,到宫室庭园去; 哈曼 却留在那里,求王后 以斯帖 救他的命,因为他看到王已经决意要把祸患加在他身上。
分享
阅读以斯帖记 7