以弗所书 5:16-17

分享

以弗所书 5:16-17 当代译本 (CCB)

要爱惜光阴，因为现今是个邪恶的世代。 所以，不要做糊涂人，要明白主的旨意。

以弗所书 5:16-17 新译本 (CNVS)

要把握时机，因为这时代邪恶。因此，不要作糊涂人，要明白甚么是主的旨意。

以弗所书 5:16-17 中文标准译本 (CSBS)

要把握机会，因为这时代是邪恶的。 为此，不要做愚妄的人，而要领悟主的旨意是什么。

以弗所书 5:16-17 和合本修订版 (RCUVSS)

要把握时机，因为现今的世代邪恶。 不要作糊涂人，要明白主的旨意如何。

以弗所书 5:16-17 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

要爱惜光阴，因为现今的世代邪恶。 不要作糊涂人，要明白主的旨意如何。