申命记 32:30

当代译本

若不是他们的磐石卖掉他们，
若不是耶和华抛弃他们，
一人怎能赶散他们千人？
二人怎能击溃他们万人？

如果不是他们的盘石把他们出卖了，
如果不是耶和华把他们交出来，
一人怎能追赶一千人，
二人怎能使万人逃跑呢？

如果不是他们的磐石卖了他们，
不是耶和华把他们交了出去，
一个敌人怎能追赶他们千人，
两个敌人怎能使他们万人逃跑呢？

若非他们的磐石卖了他们，
若非耶和华交出他们，
一人岂能追赶千人，
二人焉能使万人逃跑呢？

若不是他们的磐石卖了他们，
若不是耶和华交出他们，
一人焉能追赶他们千人？
二人焉能使万人逃跑呢？