申命记 31:1-3

申命记 31:1-3 当代译本 (CCB)

摩西继续对以色列人说： “我现在已经一百二十岁了，无法再继续带领你们，耶和华曾说我不得过约旦河。你们的上帝耶和华要亲自带领你们过河，在你们面前消灭那里的各族，使你们占领他们的土地。约书亚将带领你们过河，正如耶和华所言。

摩西又把这些话告诉以色列众人，对他们说：“我现今一百二十岁，不能再照常出入了；耶和华也曾对我说：你必不得过这约旦河。耶和华你的　神要亲自领你们过去，从你们面前消灭这些国的民，使你们得着他们的地，照着耶和华说过的，约书亚要亲自领你们过去。

摩西前来对全体以色列人说了以下的话，他对他们说：“我现在已经一百二十岁，不能再出入了，耶和华也对我说：‘你不能过这约旦河。’ 你的神耶和华会亲自在你前面过去，他将从你面前除灭这些民族，你必赶出他们。约书亚会带领你过去，正如耶和华所说的。

摩西去把这些话吩咐以色列众人，对他们说：“我已经一百二十岁了，现在不能照常出入。耶和华曾对我说：‘你不得过这约旦河。’ 耶和华－你的上帝必在你面前过河，把这些国从你面前除灭，你就必得他们的地。约书亚要在你面前过河，是照耶和华所吩咐的。

摩西去告诉以色列众人说：「我现在一百二十岁了，不能照常出入；耶和华也曾对我说：『你必不得过这约旦河。』耶和华－你们的　神必引导你们过去，将这些国民在你们面前灭绝，你们就得他们的地。约书亚必引导你们过去，正如耶和华所说的。