申命记 11:24-25

申命记 11:24-25 当代译本 (CCB)

你们脚掌踏过的地方都要归你们。你们的疆界南到旷野，北到黎巴嫩，东到幼发拉底大河，西到地中海。所到之处无人能抵挡你们，因为你们的上帝耶和华会使那些地方的人对你们充满惧怕，正如祂对你们的应许。

你们脚掌所踏的地，都必属于你们；从旷野到黎巴嫩，从幼发拉底河直到西海，都要作你们的境界。必没有一人能在你们面前站立得住；耶和华你们的　神，必照着他对你们所说的，使害怕和惊惧你们的心临到你们将要踏足之地的居民。

你们脚掌踏上的每一个地方，都将成为你们的；从旷野到黎巴嫩，从幼发拉底大河到西边的海，将成为你们的地界。没有人能在你们面前站立得住，耶和华你们的神会使你们所踏的全地都对你们恐惧害怕，正如他向你们所应许的。

凡你们脚掌所踏之地都必归于你们；从旷野到黎巴嫩，从幼发拉底大河，直到西边的海，都要成为你们的疆土。必无一人能在你们面前站立得住；耶和华－你们的上帝必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏的全地。

凡你们脚掌所踏之地都必归你们；从旷野和黎巴嫩，并幼发拉底大河，直到西海，都要作你们的境界。必无一人能在你们面前站立得住；耶和华－你们的　神必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏之地的居民。