使徒行传 5:41

分享

使徒行传 5:41 当代译本 (CCB)

使徒欢欢喜喜地离开公会，因为他们在主看来配得上为祂的名受辱。

使徒行传 5:41 新译本 (CNVS)

使徒欢欢喜喜从公议会里出来，因为他们算是配得为主的名受辱。

使徒行传 5:41 中文标准译本 (CSBS)

这样使徒们就快快乐乐地离开了议会，因为算是配得上为这名受凌辱。

使徒行传 5:41 和合本修订版 (RCUVSS)

他们欢欢喜喜地离开议会，因他们算配为这名受辱。

使徒行传 5:41 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

他们离开公会，心里欢喜，因被算是配为这名受辱。