使徒行传 3:1-2

使徒行传 3:1-2 当代译本 (CCB)

一天，在下午三点祷告的时间，彼得和约翰去圣殿。有一个生来瘸腿的人天天被人抬到圣殿美门的外面，向进殿的人乞讨。

在下午三点祷告的时辰，彼得和约翰上圣殿去。有一个生来瘸腿的人被人抬来。他们天天把他放在那名叫美门的殿门口，让他好向进殿的人讨饭。

有一次，在下午三点祷告的时候，彼得和约翰上圣殿去。一个生来瘸腿的被人抬来。他天天被放在那叫“ 美门 ”的圣殿门口，为要向进圣殿的人乞讨。

下午三点钟祷告的时候，彼得和约翰上圣殿去。一个从母腹里就是瘸腿的人正被人抬来，他们天天把他放在圣殿的一个叫美门的门口，求进圣殿的人施舍。

申初祷告的时候，彼得、约翰上圣殿去。有一个人，生来是瘸腿的，天天被人抬来，放在殿的一个门口（那门名叫美门），要求进殿的人周济。