使徒行传 2:24-28
使徒行传 2:24-28 当代译本 (CCB)
但上帝为祂解除了死亡的痛苦,使祂从死里复活,因为祂不可能被死亡拘禁。 大卫 曾这样谈论耶稣, “‘我看见主常在我面前, 祂在我右边,我必不动摇。 因此我的心欢喜,我的口颂赞, 我的身体也要活在盼望中。 因为你不会把我的灵魂撇在阴间, 也不会让你的圣者身体朽坏。 你已把生命之路指示我, 叫我在你面前充满喜乐。’
分享
阅读使徒行传 2使徒行传 2:24-28 新译本 (CNVS)
神却把死的痛苦解除,使他复活了,因为他不能被死亡拘禁。大卫指着他说: ‘我时常看见主在我面前, 因他在我右边,我必不会动摇。 为此我的心快乐,我的口舌欢呼, 我的肉身也要安居在盼望中。 因你必不把我的灵魂撇在阴间, 也必不容你的圣者见朽坏。 你已经把生命之路指示了我, 必使我在你面前有满足的喜乐。’
分享
阅读使徒行传 2使徒行传 2:24-28 中文标准译本 (CSBS)
神却解除了死亡的痛苦,使他复活,因为他本来就不能被死亡辖制。 事实上, 大卫 指着他说: ‘我常常看见主在我面前; 因他在我的右边, 我就不至于摇动。 为此我内心欢喜, 口舌快乐, 并且我的肉身也要安居在盼望中。 因为你不会把我的灵魂撇弃在阴间, 也不会让你的圣者经历腐朽。 你让我明白了生命之道 , 使我在你面前充满喜乐。’
分享
阅读使徒行传 2