撒母耳记下 15:25-26

撒母耳记下 15:25-26 当代译本 (CCB)

王对撒督说：“你把上帝的约柜抬回城去吧。耶和华若恩待我，必使我重返家园，重见约柜和会幕；但我若使祂不悦，也甘愿听凭祂的处置。

王对撒督说：“把　神的约柜抬回城里去吧！我若是在耶和华眼前蒙恩，他必使我回来再看到约柜和他安居的地方。他若是说：‘我不喜悦你。’看哪！我就在这里，他看怎样好，就怎样对待我吧！”

王对撒督说：“把神的约柜抬回城去吧。如果我在耶和华眼前蒙恩，他必让我回来，再看到约柜和他的居所。如果他说：‘我不喜悦你’，看哪，我在这里，就让他照着他看为好的对待我吧！”

王对撒督说：“你将上帝的约柜请回城去。我若在耶和华眼前蒙恩，他必使我回来，再见到约柜和他的居所。倘若他说：‘我不喜爱你’；我在这里，就照他眼中看为好的待我！”

王对撒督说：「你将　神的约柜抬回城去。我若在耶和华眼前蒙恩，他必使我回来，再见约柜和他的居所。倘若他说：『我不喜悦你』，看哪，我在这里，愿他凭自己的意旨待我！」