彼得后书 1:12

当代译本

虽然你们已经知道这些事，并且在已有的真道上也很笃定，但我还是要常常提醒你们。

因此，你们虽然已经知道这些事，又在你们已有的真道上得到坚固，我还要时常提醒你们。

所以，虽然你们已经知道这些事，又在你们已有的真理上得了坚固，我还是要不断地提醒你们。

虽然你们已经知道这些事，并且在你们已有的真道上得到坚固，我还是要常常提醒你们这些事。

你们虽然晓得这些事，并且在你们已有的真道上坚固，我却要将这些事常常提醒你们。