列王纪下 7:7-8
列王纪下 7:7-8 当代译本 (CCB)
便在傍晚时分撇下帐篷、马和驴,弃营而逃。 那几个麻风病人到了营地,走进一个帐篷,又吃又喝,把那里的金银和衣服拿走收藏起来,再回来进入另一个帐篷,把财物拿走收藏起来。
分享
阅读列王纪下 7列王纪下 7:7-8 新译本 (CNVS)
于是他们在黄昏的时候起来逃跑,他们丢下他们的帐幕,他们的马匹和他们的驴子;军营仍在那里,他们却只顾逃命去了。这些患痲风病的人来到军营的外边,他们进入其中一座帐幕,又吃又喝,并且从那里取去金子、银子和衣服,然后离去,把东西收藏起来。他们再回去,进入另一座帐幕,从那里拿走财物,去收藏起来。
分享
阅读列王纪下 7列王纪下 7:7-8 中文标准译本 (CSBS)
于是,他们在黄昏的时候起身逃跑,撇弃他们的帐篷、马匹、驴子,保持营地原样,逃命去了。 这几个患麻风的人来到营地边,进入一个帐篷,吃了喝了,又从那里拿走金银和衣服,去藏起来。然后回去,进入另外一个帐篷,也从那里带走财物,去藏起来。
分享
阅读列王纪下 7