列王纪下 7:3-4
列王纪下 7:3-4 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
在城门那里有四个长大麻风的人,他们彼此说:「我们为何坐在这里等死呢? 我们若说,进城去吧!城里有饥荒,必死在那里;若在这里坐着不动,也必是死。来吧,我们去投降 亚兰 人的军队,他们若留我们的活命,就活着;若杀我们,就死了吧!」
分享
阅读列王纪下 7列王纪下 7:3-4 当代译本 (CCB)
城门口有四个麻风病人,他们商量说:“我们为什么坐在这里等死呢? 如果我们进城,城里正遭遇饥荒,我们会饿死;但我们坐在这里也是死,不如去投靠 亚兰 军。如果他们不杀我们,我们就能活命;不然的话,死就死吧!”
分享
阅读列王纪下 7列王纪下 7:3-4 新译本 (CNVS)
有四个痲风病人在城门口那里,他们彼此说:“我们为甚么坐在这里等死呢?我们如果说:‘我们进城去吧!’城里正有饥荒,我们就要死在那里。我们如果坐在这里,也是要死。现在,让我们去投降亚兰人的军队吧;如果他们饶我们一命,我们就可以活着;如果他们要杀死我们,我们就死吧。”
分享
阅读列王纪下 7