哥林多后书 5:5-8

哥林多后书 5:5-8 当代译本 (CCB)

上帝为此目的预备了我们，并赐给我们圣灵作担保。所以，我们总是坦然无惧，尽管知道住在身体之内便无法与主在一起。因为我们行事为人是凭信心，不是凭眼见。是的，我们坦然无惧，甚至更乐意离开身体，回到天家与主相聚。

为此而预备我们的就是神；他赐给我们圣灵做为预付凭据。因此我们总是满怀勇气，尽管知道我们还住在这身体里的时候，是与主相离的；原来我们行事是藉着信，不是藉着眼见。是的，我们满怀勇气，更乐意离开这身体，与主同住。

那为我们安排这事的是上帝，他赐给我们圣灵作凭据。所以，我们总是勇敢的，并且知道，只要我们住在这身体内就是离开了主。因为我们行事为人是凭着信心，不是凭着眼见。我们勇敢，更情愿离开身体，与主同住。

为此，培植我们的就是　神，他又赐给我们圣灵作凭据。所以，我们时常坦然无惧，并且晓得我们住在身内，便与主相离。因我们行事为人是凭着信心，不是凭着眼见。我们坦然无惧，是更愿意离开身体与主同住。