哥林多后书 11:13-15
哥林多后书 11:13-15 当代译本 (CCB)
其实这些人是假使徒,为人诡诈,冒充基督的使徒。 这不足为奇,因为连撒旦都装成光明的天使, 它的爪牙若冒充公义的仆人,又何足为奇呢?他们最终必得到应得的报应。
哥林多后书 11:13-15 新译本 (CNVS)
这样的人是假使徒,是诡诈的工人,装成基督的使徒。这并不希奇,因为撒但自己也装作光明的天使,所以,撒但的仆役装成公义的仆役,也不必大惊小怪。他们的结局必按他们所作的而定。
哥林多后书 11:13-15 中文标准译本 (CSBS)
因为这样的人是假使徒,是诡诈的工人,他们装做基督的使徒。 这并不足为奇,原来 撒旦 自己也装做光明的天使; 所以,即使他的仆人把自己装做义的仆人,也不足为怪;他们的结局必然照着他们的行为。