提摩太前书 4:4-5

提摩太前书 4:4-5 当代译本 (CCB)

上帝所造的一切都是美好的，若以感恩的心去领受，就无需任何禁忌，因为上帝的道和人的祷告可以使食物圣洁。

因为凡　神所造的，都是好的，只要存感谢的心领受，没有一样是可以弃绝的；都因着　神的道和人的祈求成为圣洁了。

原来神所造的一切都是美好的；如果以感谢的心领受，就什么也不用丢弃，因为藉着神的话语、藉着代求，这些都被分别为圣了。

上帝所造之物样样都是好的，若存感谢的心领受，没有一样是不可吃的，都因上帝的话和人的祈祷而成为圣洁了。

凡　神所造的物都是好的，若感谢着领受，就没有一样可弃的，都因　神的道和人的祈求成为圣洁了。