帖撒罗尼迦前书 5:15-18

帖撒罗尼迦前书 5:15-18 当代译本 (CCB)

你们要小心，谁都不可冤冤相报，总要彼此善待，也要善待众人。要常常喜乐，不断地祷告，凡事谢恩，因为这是上帝在基督耶稣里给你们的旨意。

你们要注意，不管是谁都不要以恶报恶，却要在彼此相处和对待众人这方面，常常追求良善。要常常喜乐，不住祷告，凡事谢恩；这就是　神在基督耶稣里给你们的旨意。

你们要注意，谁都不要以恶报恶；相反，无论是彼此之间，还是对待众人，总要追求美善。要常常欢喜，不住地祷告，凡事感谢；因为这是神在基督耶稣里对你们的旨意。

你们要谨慎，无论是谁都不要以恶报恶，彼此间和对众人都要追求做好事。要常常喜乐，不住地祷告，凡事谢恩，因为这是上帝在基督耶稣里向你们所定的旨意。

你们要谨慎，无论是谁都不可以恶报恶；或是彼此相待，或是待众人，常要追求良善。要常常喜乐，不住地祷告，凡事谢恩；因为这是　神在基督耶稣里向你们所定的旨意。