帖撒罗尼迦前书 5:1-2

帖撒罗尼迦前书 5:1-2 当代译本 (CCB)

弟兄姊妹，这件事会在什么日期、什么时候发生，不必我写信告诉你们，因为你们已经清楚知道，主的日子会像夜间的贼一样突然临到。

弟兄们，论到时候和日期，不用写甚么给你们了。因为你们自己清楚知道，主的日子来到，就像夜间的贼来到一样。

弟兄们，关于这些时候和日期，你们不需要我写什么给你们了。因为你们自己明确地知道，主的日子来临，就像夜里的贼来临那样。

弟兄们，关于那时候和日期，不用人写信给你们，因为你们自己明明知道，主的日子来到会像贼在夜间突然来到一样。

弟兄们，论到时候、日期，不用写信给你们，因为你们自己明明晓得，主的日子来到，好像夜间的贼一样。