彼得前书 5:6-8

彼得前书 5:6-8 当代译本 (CCB)

所以你们要在上帝大能的手下谦卑，时候到了，祂必提升你们。你们要把一切忧虑卸给祂，因为祂眷顾你们。你们务要谨慎、警醒，因为你们的仇敌魔鬼好像咆哮的狮子四处游走，寻找可以吞吃的人。

所以你们要谦卑，服在　神大能的手下，到了时候，他必叫你们升高。你们要把一切忧虑卸给　神，因为他顾念你们。你们要谨守、警醒。你们的仇敌魔鬼，好象吼叫的狮子走来走去，寻找可以吞吃的人；

所以，你们当在神大能的手下降卑，好让他在所定的时候高举你们。你们要把一切忧虑都卸给神，因为他顾念你们。你们要谨慎，要警醒。你们的仇敌魔鬼就像咆哮的狮子走来走去，寻找可吞吃的人。

所以，你们要谦卑服在上帝大能的手下，这样，到了适当的时候，他必使你们升高。你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为他顾念你们。务要谨慎，要警醒。因为你们的仇敌魔鬼，如同咆哮的狮子，走来走去，寻找可吞吃的人。

所以，你们要自卑，服在　神大能的手下，到了时候，他必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给　神，因为他顾念你们。务要谨守，警醒。因为你们的仇敌魔鬼，如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。