列王纪上 14:29-31

列王纪上 14:29-31 当代译本 (CCB)

罗波安其他的事及一切所为都记在《犹大列王史》上。罗波安和耶罗波安之间常有争战。罗波安与祖先同眠后，葬在大卫城的祖坟里。他母亲是亚扪人拿玛。他儿子亚比央继位。

罗波安其余的事迹和他所行的一切，不是都写在犹大列王的年代志上吗？罗波安与耶罗波安之间常有战争。罗波安与他的列祖同睡，与他的列祖一同埋葬在大卫的城里。他的母亲名叫拿玛，是亚扪人；他的儿子亚比央接续他作王。

罗波安其余的事迹和他所做的一切，不是都记在《犹大诸王年代志》上吗？罗波安和耶罗波安之间一直有争战。罗波安与他的列祖长眠，葬在大卫城，与他的列祖在一起。他的母亲名叫拿玛，是亚扪人。他的儿子亚比雅姆接替他作王。

罗波安其余的事，凡他所做的，不都写在《犹大列王记》上吗？罗波安与耶罗波安时常交战。罗波安与他祖先同睡，与他祖先同葬在大卫城。他母亲名叫拿玛，是亚扪人，他儿子亚比央接续他作王。

罗波安其余的事，凡他所行的，都写在犹大列王记上。罗波安与耶罗波安时常争战。罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城他列祖的坟地里。他母亲名叫拿玛，是亚扪人。他儿子亚比央接续他作王。