列王纪上 11:11-13

列王纪上 11:11-13 当代译本 (CCB)

说：“你既然违背我的命令，不遵守我的约和律例，我必撕裂你的国，将它赐给你的一个臣仆。然而，因你父大卫的缘故，我不会在你有生之年这样做，我要从你儿子手中把国撕裂。但我不会把国全部撕掉，为了我仆人大卫和我拣选的耶路撒冷，我会留下一个支派给你儿子。”

耶和华对所罗门说：“你既然作了这事，不遵守我吩咐你的约和律例，我必夺去你的国，把国赐给你的一个臣子。然而，为了你父亲大卫的缘故，我不会在你有生之日作这事，我要从你儿子的手中把国夺去。只是我不把整个国家夺去，为了我的仆人大卫的缘故，又为了我所拣选的耶路撒冷的缘故，我要给你的儿子留下一个支派。”

于是耶和华对所罗门说：“你既然如此行事，不遵守我的约以及我所吩咐你的律例，我必定从你撕去王国，将它赐给你的臣仆。然而我为你父亲大卫的缘故，不会在你在世的日子做这事，我将从你的儿子手中撕去王国。不过我不会撕去整个王国，为我仆人大卫的缘故，为我所拣选的耶路撒冷的缘故，我会留下一个支派给你的儿子。”

所以耶和华对他说：“你既然是这样，不遵守我所吩咐你守的约和律例，我必定把国度撕裂离开你，将它赐给你的大臣。然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你的日子行这事，而要从你儿子的手中撕裂这国。只是我不撕裂全国，却要因我仆人大卫和我所选择的耶路撒冷，保留一个支派给你的儿子。”

所以耶和华对他说：「你既行了这事，不遵守我所吩咐你守的约和律例，我必将你的国夺回，赐给你的臣子。然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你活着的日子行这事，必从你儿子的手中将国夺回。只是我不将全国夺回，要因我仆人大卫和我所选择的耶路撒冷，还留一支派给你的儿子。」