约翰一书 3:8-9
约翰一书 3:8-9 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
犯罪的是属魔鬼,因为魔鬼从起初就犯罪。 神的儿子显现出来,为要除灭魔鬼的作为。 凡从 神生的,就不犯罪,因 神的道存在他心里;他也不能犯罪,因为他是由 神生的。
分享
阅读约翰一书 3约翰一书 3:8-9 当代译本 (CCB)
一直犯罪的人是属魔鬼的,因为魔鬼从起初便犯罪,但上帝儿子的显现是为了摧毁魔鬼的工作。 从上帝生的人不会继续犯罪,因为他里面有上帝的生命。他不能继续犯罪,因为他是从上帝生的。
分享
阅读约翰一书 3约翰一书 3:8-9 新译本 (CNVS)
犯罪的是出于魔鬼,因为魔鬼从起初就犯罪。因此, 神的儿子显现了,是要除灭魔鬼的作为。凡是从 神生的,就不犯罪,因为 神的生命在他里面;他也不能犯罪,因为他是从 神生的。
分享
阅读约翰一书 3约翰一书 3:8-9 中文标准译本 (CSBS)
继续犯罪的人属于魔鬼,因为魔鬼从起初就一直犯罪。为此,神的儿子显现了,是为了废除魔鬼的作为。 凡是由神所生的,不继续犯罪,因为神的种子住在他里面;他也不能继续犯罪,因为他是由神所生的。
分享
阅读约翰一书 3