约翰一书 2:15

当代译本

不要爱世界和世上的事，因为人若爱世界，就不会再有爱父的心了。

不要爱世界和世上的东西。人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。

你们不要爱世界，也不要爱世界上的事物。如果有人爱世界，父的爱就不在他里面了。

不要爱世界和世界上的东西，若有人爱世界，爱父的心就不在他里面了。

不要爱世界和世界上的事。人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。