哥林多前书 6:12

当代译本

“凡事我都可以做”，但并非事事都有益处；“凡事我都可以做”，但我不受任何事的辖制。

甚么事我都可以作，但不是都有益处。甚么事我都可以作，但我不要受任何事的辖制。

“什么事我都可以做”，但不都有益处；“什么事我都可以做”，但我却不受任何事的辖制。

“凡事我都可行”，但不是凡事都有益处。“凡事我都可行”，但无论哪一件，我都不受它的辖制。

凡事我都可行，但不都有益处。凡事我都可行，但无论哪一件，我总不受它的辖制。