哥林多前书 10:4-5

哥林多前书 10:4-5 当代译本 (CCB)

都喝过同样的灵水，因为他们从那与他们同行的属灵磐石中得水喝，那磐石就是基督。尽管如此，他们当中大多数人不讨上帝的喜悦，倒毙在旷野。

都喝了一样的灵水；他们所喝的，是从那随着他们的灵盘石那里来的，这盘石就是基督。但他们大多数的人，都得不到　神的喜悦，因此他们都死在旷野。

也都喝了同样的属灵之水。原来他们所喝的是出于那随着他们的属灵磐石；那磐石就是基督。但是神不喜悦他们中的大多数人，所以他们倒毙在旷野。

也都喝了一样的灵水，所喝的是出于跟随着他们的灵磐石；那磐石就是基督。但他们中间多半是上帝不喜欢的人，所以倒毙在旷野里了。

也都喝了一样的灵水。所喝的，是出于随着他们的灵磐石；那磐石就是基督。但他们中间多半是　神不喜欢的人，所以在旷野倒毙。