历代志上 3:10-14
历代志上 3:10-14 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
所罗门 的儿子是 罗波安 ； 罗波安 的儿子是 亚比雅 ； 亚比雅 的儿子是 亚撒 ； 亚撒 的儿子是 约沙法 ； 约沙法 的儿子是 约兰 ； 约兰 的儿子是 亚哈谢 ； 亚哈谢 的儿子是 约阿施 ； 约阿施 的儿子是 亚玛谢 ； 亚玛谢 的儿子是 亚撒利雅 ； 亚撒利雅 的儿子是 约坦 ； 约坦 的儿子是 亚哈斯 ； 亚哈斯 的儿子是 希西家 ； 希西家 的儿子是 玛拿西 ； 玛拿西 的儿子是 亚们 ； 亚们 的儿子是 约西亚 ；
历代志上 3:10-14 当代译本 (CCB)
所罗门 的儿子是 罗波安 ， 罗波安 的儿子是 亚比雅 ， 亚比雅 的儿子是 亚撒 ， 亚撒 的儿子是 约沙法 ， 约沙法 的儿子是 约兰 ， 约兰 的儿子是 亚哈谢 ， 亚哈谢 的儿子是 约阿施 ， 约阿施 的儿子是 亚玛谢 ， 亚玛谢 的儿子是 亚撒利雅 ， 亚撒利雅 的儿子是 约坦 ， 约坦 的儿子是 亚哈斯 ， 亚哈斯 的儿子是 希西迦 ， 希西迦 的儿子是 玛拿西 ， 玛拿西 的儿子是 亚们 ， 亚们 的儿子是 约西亚 。
历代志上 3:10-14 新译本 (CNVS)
所罗门的儿子是罗波安，罗波安的儿子是亚比雅，亚比雅的儿子是亚撒，亚撒的儿子是约沙法，约沙法的儿子是约兰，约兰的儿子是亚哈谢，亚哈谢的儿子是约阿施，约阿施的儿子是亚玛谢，亚玛谢的儿子是亚撒利雅，亚撒利雅的儿子是约坦，约坦的儿子是亚哈斯，亚哈斯的儿子是希西家，希西家的儿子是玛拿西，玛拿西的儿子是亚们，亚们的儿子是约西亚。
历代志上 3:10-14 中文标准译本 (CSBS)
所罗门 的儿子是 罗波安 ， 罗波安 的儿子是 亚比雅 ， 亚比雅 的儿子是 亚撒 ， 亚撒 的儿子是 约沙法 ， 约沙法 的儿子是 约兰 ， 约兰 的儿子是 亚哈谢 ， 亚哈谢 的儿子是 约阿施 ， 约阿施 的儿子是 亚玛谢 ， 亚玛谢 的儿子是 亚撒利雅 ， 亚撒利雅 的儿子是 约坦 ， 约坦 的儿子是 亚哈斯 ， 亚哈斯 的儿子是 希西加 ， 希西加 的儿子是 玛拿西 ， 玛拿西 的儿子是 亚门 ， 亚门 的儿子是 约西亚 。