យ៉ូហាន 2
2
កាន ប្រយ៉ង់ ចង់ ចា ទឹង ស្រ៊ុក កាណា
1ពែ តង៉ៃ តើម ឝឹត អ៊ែ ប៊ិច កាន ប្រយ៉ង់ ចង់ ចា ទឹង ស្រ៊ុក កាណា ហ៊ឹ ឃែត ឝ៉ាលីលែ អ៊ែ។ មឺគ គ្រែដៃ យីស៊ូ ណាគ់ ទឹង អ៊ែ ឡើយ។ 2មែ ចន់ដ្រា គ្រែដៃ យីស៊ូ វ៉ា លុកស៊ិក ហ មុត ពឹង មែ ឡា ប្រយ៉ង់ អ៊ែ ពទឺ។ 3សាគ់ តវែ ឈឹងជែម លែក កវ៉ិត ឡើយ មឺគ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «មែ លែក កវ៉ិត ឡើយ តវែ ឈឹងជែម អ៊ែ»។ 4អ៊ែ ឡើយ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «មឺគ នែ តត្រ កាន អៃ អ៊ឺម។ ប្លះ វីឡា អៃ ណាគ់ តប៊ឹះ ឞឹះ»។ 5មឺគ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី បូវ ឞាវ រៀន៖ «កាន ឆិៗ ហ ឡា ហាយ ឌី វែ ហគ់ បើម សយ ហ យ៉គ»។
6ណាគ់ ទឹង អ៊ែ ប៊ិច វ៉ាន់ ត្រូវ បក់ឌី បើម ឞ៊ុន ពឆ្រះ ចាក់ សយ ឝុន នែវ ហ៊ីត ខង សាត យូដា។ កនុង វ៉ាន់ មូយៗ មែ ណោះ ជុ ដាក ថាម ជិត ដាំង មួយ ក្លាំ បារ ជិត លិត។ 7គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី បូវ ឞាវ អ៊ែ រៀន៖ «ហគ់ ឈិត ដាក ហ៊ែង អាំ ប៊ិង វ៉ាន់ លែក នែ»។ មែ កគ់ ឈិត ដាក ហ៊ែង កនុង វ៉ាន់ លែក អ៊ែ ប៊ិង ហិរៗ លែក តាក់។ 8ដូវ អ៊ែ ហ ហាយ ឌី មែ ឋាវ្គ រៀន៖ «ណិះៗ នែ ហគ់ វែ អោះ រ៉ិ តៀត អាំ ឌី ហ ឡា ណាក់ រង់ហៃ រ៉ាង កាន ប្រយ៉ង់ នែ យ៉គ»។ អ៊ែ មែ អោះ ចក់ រ៉ិ តៀត ឈូន អាំ ឌី ហ។ 9ហ ឡា រង់ហៃ រ៉ាង អ៊ែ តមឹង ដាក ឡា វឹរ តវែ ឈឹងជែម អ៊ែ។ ហ តណោះ អ៊ឺម រៀន តវែ ឈឹងជែម នែ ញឺស ឝឹត ឆិ អ៊ឺម ហាក់ឌី បូវ ឞាវ ឡា អោះ ដាក ឝឹត វ៉ាន់ អ៊ែ មែ ណោះ ឡើយ។ អ៊ែ ឡើយ ហ ឡា រង់ហៃ រ៉ាង អ៊ែ កឡូវ កួន កឡ ណាក់ ប្រយ៉ង់ 10អ៊ែ ឡើយ ហាយ រៀន៖ «មែ លែក រ៉ា ខឿយ ចក់ តវែ ឈឹងជែម ឡា ញឹមៗ រ៉ិ អាំ ឌី មែ ខំឡាំង ឋួរ អ្នដៃ។ និះ មែ ខំឡាំង ញែត អើន ឡើយ អ៊ែ ឡើយ មែ រ៉ិ អាំ ហ ឡា តហ៊ែត ញឹម។ អ៊ែ ឌី សៃ សៃ ជុ តវែ ឈឹងជែម ញឹមៗ និះ ប៊ឹះ ណិះៗ នែ»។ 11នែ ឞន សឝ៉ាវ ឡា ឆង៉ាត់ ឋួរៗ គ្រែដៃ យីស៊ូ ឡា បើម។ ហ បើម កាន អ៊ែ ទឹង ស្រ៊ុក កាណា ឃែត ឝ៉ាលីលែ។ ហ ពដៃ មរ៉ាញ ហ ឌី មែ អ៊ែ ឡើយ បូវ លុកស៊ិក មែ សឿ មឹង ហ។
12ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ យីស៊ូ រ៉ិ ទឹ មឿង កាផានុំ អរែង វ៉ា មឺគ ហ អោះ អូយ កឡៗ ហ វ៉ា បូវ លុកស៊ិក ហ អ៊ែ ឡើយ មែ គូ ទឹង អ៊ែ បារ ពែ តង៉ៃ។
គ្រែដៃ យីស៊ូ មុត កនុង បយឺង ហ្នាម ហ្មបះ គ្រែដៃ នឹង មឿង យីរូសាឡឹម
(ម៉ាថាយ ២១:១២-១៣; ម៉ាកុះ ១១:១៥-១៧; លូកា ១៩:៤៥-៤៦)
13 #
កញ. ១២:១-២៧
ឞ៊ុន ក្លង ហ៊ូត មែ សាត យូដា ឞ៊ែត ម៉ា ប៊ឹះ ឡើយ។ អ៊ែ ឡើយ គ្រែដៃ យីស៊ូ ឌឹក នឹង មឿង យីរូសាឡឹម។ 14ទឹង ហ្នាម ហ្មបះ គ្រែដៃ គ្រែដៃ យីស៊ូ ត្រមូះ តៃ មែ ហ្មពួត ឝ៉ូ ហ្មពួត ចៀម ហ្មពួត ជែម ព្លឹក វ៉ា បូវ មែ ឡា វ៉ាក់ លៀន ឡា គូ ទឹង តុ តាំង មែ។ 15ហ ចក់ ឆមឺ បើម ពន់ដ្រិះ អ៊ែ ឡើយ ឌ្រុះ តវីះ មែ លែក អ៊ែ អាំ ញឺស ឝឹត បយឺង ហ្នាម ហ្មបះ គ្រែដៃ អ៊ែ ហ្នដឹប ចៀម ហ្នដឹប ឝ៉ូ ប្រើយ។ ហ ហ៊ែង តាក់ លៀន កាក់ បូវ មែ ឡា វ៉ាក់ លៀន ហ្នដឹប សគូប តាក់ តុ មែ។ 16ហ ម៉ាង ឌី មែ ឡា ហ្មពួត ជែម ព្លឹក រៀន៖ «ហគ់ ចក់ សនឺ សណិច លែក នែ ញឺស ជឹ មិញ។ ញ៉ង ចក់ ហ្នាម បើគ អៃ បើម ហ្នាម ហ្មពួត ររួត វវ៉ាក់ វវឹញ ពនែ អ៊ឺម»។ 17លុកស៊ិក គ្រែដៃ យីស៊ូ កគ់ ចនិះ ប្រម៉ាង កនុង ផាប់ គ្រែដៃ ឡា ប៊ិច ចួរ ជុ រៀន៖ #ព្រត. ៦៩:៩«អៃ រូគ ម៉ើត ឌី ហ្នាម សៃ ខាក់ៗ និះ អៃ ម៉ា ត្រ រ៉ាយ ចាក់ តាក់ អ្មប៉ិះ»។
18ពអ៊ែ មែ យូដា តង៉ា ហ រៀន៖ «សៃ ប៊ិច ឞន សឝ៉ាវ ឡា ឆង៉ាត់ នែវ ឆិ សៃ ឡា ម៉ា ពដៃ អាំ ឌី អ្យា តៃ សៃ ប៊ិច ស៊ិត បើម កាន នែ?» 19គ្រែដៃ យីស៊ូ ត្រណើវ មែ រៀន៖ #មថ. ២៦:៦១; ២៧:៤០; មក. ១៤:៥៨; ១៥:២៩«ហគ់ វែ សោះ ហ ហ្នាម ហ្មបះ គ្រែដៃ នែ តាក់ អៃ ម៉ា បើម ហ្នដើម ត្រិចទឺ កនុង លវ៉ាង ពែ តង៉ៃ»។ 20មែ យូដា អ៊ែ ហាយ រៀន៖ «មែ បើម ហ្នាម ហ្មបះ គ្រែដៃ នែ លែក ពួន ជិត ត្រូវ កម៉ ឡើយ។ ពឆិ សៃ ម៉ា បើម ហ្នដើម ត្រិចទឺ កនុង លវ៉ាំង ពែ តង៉ៃ អ៊ែ ហ្នចឹស?» 21ហាក់ឌី ហ្នាម ហ្មបះ គ្រែដៃ ហ ឡា ហាយ ឌី មែ អ៊ែ ហ ម៉ាង ចនីរ ឌី ចាក់ ដៃ ហ កឡឹ។ 22ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡើយ សាគ់ ហ ញិវ ត្រិចទឺ ឡើយ បូវ លុកស៊ិក ហ ចនិះ ប្រម៉ាង ហ ឡា ម៉ាង នែ។ អ៊ែ ឡើយ មែ កគ់ សឿ ផាប់ គ្រែដៃ វ៉ា ប្រម៉ាង គ្រែដៃ យីស៊ូ ឡា ម៉ាង អ៊ែ។
គ្រែដៃ យីស៊ូ សឝ៉ាវ ប៊ុត បាក បនិះ
23ណាគ់ ប៉ះ គ្រែដៃ យីស៊ូ ឡា ណាគ់ កនុង មឿង យីរូសាឡឹម កនុង សាគ់ ឞ៊ុន ក្លង ហ៊ូត អ៊ែ ប៊ិច បនិះ ទុត អើន ឡា សឿ មឹង ហ ឌី តៃ ឞន សឝ៉ាវ ឡា ឆង៉ាត់ ហ ឡា បើម អ៊ែ។ 24ហាក់ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ តា សឿ មែ អ៊ែ អ៊ឺម ឌីខង ហ សឝ៉ាវ ប៊ុត បាក បនិះ លែក រ៉ា ឡើយ 25វ៉ា ហ តា តងកាន មែ ឆិ បើម ផញ៉ាន ឝឹត បនិះ អ៊ឺម ឌីខង ហ សឝ៉ាវ លែក កនុង ប៊ុត បនិះ ឡើយ។
Text Copyright © 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Audio Copyright ℗ 2024 EMU International