Matius 6
6
Yesus Jei esorols golmini angtane galgalyenaiserem jes batobaabif.
1Yesus gamjon ga balbabili, “Aamei waakenfer isa gaarabisnenne aamei waakena ijesa eyebilirim. Aamei waakenfer isa eyebili, aam temawer aamei Uwa Sanbagiri gama pujitene, jeke enggalem temawer angtane is gane gerebaf, ane aamei is gane balbabif enggame aamei waakena. Afa aamei waakenfer isa eyebili enggalfefener angtane jewer is gane gerebaf, Uwa imna taman waaken-girip aaiserem Jei fwaina ip is Jam golmiyen.
2Aamei galgala ijeba kitulminirim angtane galgalyenaiserem jebe, aamei galgala jep ijama kitulmiyen jega enggalf angtane jei is gam ne balbabif aamei waakena. Angtane akar-akarem aa jei naawenaram jei gam eyebif, jena angtane Yahudimana aa jep ge betwebuwefaram jebe ane nelep mese, jega enggalf angtane gam ne balbabife enggame jei waakena. Ai bunarsus ims towas-towastababili, Uwa Sanbagiri Jei angtane jes galserem Jei jem fwaina Jam kitulmiyen. 3Aamei galgala ijeba kitulminirim angtane galgalyenaiserem jebe, aamei ga kukmer isa kitulmini jega angtane nafsi jam ge towaswebiyen, im afelen mesnaiserem jes mese jam ge towaswebiyen. 4Jengga jeiserem ga intowaifener igama eyebili. Uwa imna Jei tousa seyafter aamei intowai jes igama eyebilirim, ane Jei fwaina ip gase golmisi.”
Yesus Jei esorols golmini angtane sembayanga fomfoma gam gwebana.
(Lukas 11:2-4)
5Yesus gamjon ga balbabili, “Aamei sembayanga jam igama gwebanaram, aamei angtane akar-akarem aa jei gam naawenaram jes gamserem gam ijama etamweyan. Ini jemna ga saaser-saaserfer gangge folbamini afa jei sembayanga jam gane gwebanaram jei aa jep gangge fibilirim jena angtane Yahudimana aa jep ge betwebuwefaram jebe, ane nele unggwan-giribe ga jep gangge fibili, jega angtane nafsiserem gam ne damtabif. Ai bunarsus ims towas-towastababili, jem fwaina jei mes ne domola. Uwa Sanbagiri Jei angtane jes galserem jem fwaina Jam kitulmiyen. 6Aamei sembayanga jam igama gwebanaram, ga isa kautena mwona angtaneyanaiserem jebe, ane pintunu ga isa matasiwitye, jega angtane is jam ne damtabiyen. Jepga sembayanga ga isa gwebana Uwa imnaiserem Jebe, angtane jam ne damtayanaiserem. Uwa imna Jei tousa aamei seyafter intowai ijesa eyebilirim, ane Jei fwaina ip ga is golmisi.
7Aamei sembayanga jam igama gwebanaram, aamei aarememfener ijama nasoweyan, angtane Uwa Sanbagiri jam tebayana jei galserem. Jei enggam ge gubili jelem inibe, ‘Afa ai abakfer asa nasowena, Uwa Sanbagiri Jei as gase sarbabili.’ 8Aamei sembayanga ijama gwebamiyen angtane jes galserem. Uwa Sanbagiri, Uwa imnaiserem, Jei mes towaswena galgala aamei ijesa bilirim, gwanan nalefe aamei ijama balbabiyen. 9Aamei sembayanga enggam isa gwebana:
‘Uwa Sanbagiri, Uwa nemna, taman waaken-giribe,
ai bunarsusfer Is enggam aya bala, angtane bosna Imnaiserem ga Isene gulbatena.
10Aamei abakefyan anggwabura seyafter gemerserem jem Sanbakfe ga Is gwena.
Angtane seyafter ogirip aaiserem ga jes ne eyebaabili Aamei Ijes bilirim,
malaikata taman waaken-girip gamserem jei jes ne eyebili Aamei Ijes bilirim.
11Aamei nunu jeber-jeber tumilgala ap Is kitulmuwena.
12Etam-etama kapka amna seyafter gemerserem ga Is wirtabaabili, gamjon jeiserem Ijam sarbistaabonyan,
jes gemerserem aime gemer, ai agma borolminirim kapkaiserem angtane abe aa jes ne eyeipminirim, gamjon ajama sarbistaabonyan.
13As Ijam aftabifelyen unggwasbala kapkaiserem jebe,
as aftabifel bawasminiwer.’
[Aamei ba Rajasam,
ane Aamei baabetabara enggalfe jeiserem Ijem eyebif angtane aa jes gane bilirim,
ane Aameiba nafabaram, jamer abak-abaksus. Amin.]
14Afa aamei jam isa borolminirim kapkaiserem angtane nafsi ip aa jes ne eyeipminirim, Uwa imna taman waaken-girip aa Jei nwinirim, Jei etam-etama imna is wirtabaipmini, gamjon jeiserem Jam sarbistaabonyan. 15Jengga afa aamei kapkaiserem angtane nafsi ip aa jes ne eyeipminirim jeiserem ijama borolmiyen, gam jega Uwa Sanbagiri taman waaken-girip aa Jei nwinirim, Jei jegme etam-etama imna is Jam wirtabaipmiyen, gamjon Jei Jam dirinswebabiyen.”
Yesus Jei esorols golmini angtane jam ne dwenyan enggalfe Uwa Sanbagiri gam ne pujitef jem temawer.
16Yesus gamjon ga balbabili, “Aamei ijama twenyanaiserem enggalfe aamei Uwa Sanbagiri igama pujitef, aamei ijama eyebiyen angtane akar-akarem aa jei naawenaram game. Jei jafner gangge wofobana enggame mirmase jemna ga wisi gamserem ga gam gangge folbamini gane gwebabili, jega enggalf angtane ga sege towaswebili jei jam dwenyan, ane ga enggalf angtane jam gane balbabif jeiba angtane waakenam. Ai bunarsus ims towas-towastababili, angtane jeiserem fwaina jelemana jei mes ne domolbana, Uwa Sanbagiri Jei angtane jes galserem fwaina jelemana Jam kitulmiyen. 17Aamei ijama twenyanaiserem enggalfe aamei Uwa Sanbagiri igama pujitef, mirmase jam isa wirtabaabili, gamjon nabal safa mese isa tentebaabili, angtane afweraiserem aa gemer gane eyebilirim, 18jega angtane nafsi jei jam ge towaswebiyen aamei ijama twenyan. Uwa Sanbagiri, Uwa imna, angtane jam ne damtayanaiserem, Jei Jenefener gam towaswena aamei ijama twenyan. Uwa imna Jei tousa seyafter aamei intowai ijesa eyebilirim, ane Jei fwaina ip se golmisi.”
Yesus Jei esorols golmini fomfoma angtane jei waakenaiserem taman waaken-girip gase domola jem temawer.
(Lukas 12:33-34)
19Yesus gamjon ga balbabili, “Aamei iner galgala waakenaiserem hargana unggwanfer ipsama kitulnonnorom ogiribe, aam temawer bingini sene tombaabili, ane besi sargwet-sargweta, ane angtane komkoma jena ga imna gam terewulu ane ga gam kautena, galgala imna ga gam komkomtababisini. 20Saf ga enggam aamei jeber-jeber waakenaiserem ga isa eyebuwena, ane Uwa Sanbagiri Jei fwaina imna waakenaiserem taman waaken-girip aaiserem ga is kitulboso. Taman waaken-giri jeiserem jebe bingini galgala jam tombaabiyen, besini je sargwet-sargwetyan, ane angtane komkoma jei jena jam terewulyon, jam kauteyan, galgala jam komkomtababisiyen. 21Igsususerem imna is jep gangge falipminirim, ini imna ga is jeber gam ge folbamini.”
Yesus Jei esorols golmini angtane nafap gwelaiserem jem temawer.
(Lukas 11:34-36)
22Yesus gamjon ga balbabili, “Nwena imna ga lampunu galserem tifini imna seyafter gemerserem jebe. Afa nwena imna nafabara, tifni imna seyafter gemerserem ga is gam ge nafabarswebamini. Jes gamserem aaiserem jegme gemer, afa aamei angtane nafsi jam igama batobaabili, aamei waakenaiserem ga jes igama eyebili, gam jega aamei nafaber ga igama gwena. 23Jengga afa nwena imna is jam gane kabwakswebaminirim, tifni imna seyafter gemerserem ga isege gwinibersweipmini. Jes gamserem aaiserem jegme gemer, afa aamei in ina tefner jam igama batominirim, aamei kapkaiserem ga jes igama eyebili, gam jega aamei ga enggam isa gwena gwinip gwela gamserem. Afa aamei gwinip isa gwena, gwini jeiserem bunarsus je gwin-gwinsusu.”
Yesus Jei esorols golmini angtane Uwa Sanbagiri tefner terelbef jem temawer.
(Lukas 16:13, 12:22-31)
24Yesus gamjon ga balbabili, “Angtane awelna angtanefe aa jei gweyibenerem angtane sanbaka jemna naweryan, aam temawer angtane jeiserem awelna aa jei gam gwebilirim, afa angtane sanbaka jemna naura, jei jelem sanbaka afelnaiserem ga gam uskamswebana, ane afelnaiserem jei unggwanfer ga jes gam nesiktene. Jei waakenfer gangge nwini angtane sanbaka afelnaiserem jebar, ane jei waakenfer jam ge nwinyen afelnaiserem jeiserem jebar. Jes gemerserem aaiserem jegme gemer, angtane afa enggam jam gam gunurum, ‘Ai awelna Uwa Sanbagirmana tefner as gweyibene’, ane jei gamjon ga gunu, ‘Ai awelna doifener as gwebili.’, bunarsus angtane jeiserem jei nawersamer jam eyemiyen.
25Ga jem temawer Ai ims towas-towastababili: ini imna is basangge eseswebaminirim tumilgalayo ane fo telbili jem gwelaiserem! Ini imna is basangge eseswebaminirim fenem temawer tifinmana! Tumilgal ane fen mese igi jemna ga bastouya. Uwa Sanbagiri Jei mafnanayo ane tifini seyafter is mesam tetmini; mafnana yo tifni igi jemna ga unggwandwasusu. Afa Uwa Sanbagiri Jei mafnana yo tifni ip is jam tetmiliye, gam jega Jei bunarsusfer tumilgal mese fen is kitulmini ibe. 26Sa damtabi junu aa jei ge ifubinennerem! Jei twam tanna jam ne tonolyan, jei nanna jam ne tasoyan, jei tumilgala jam ne bunulnteyan titikibe. Junu bastantouya, jei igyen, jengga Uwa imna taman waaken-girip Jei tumilgala jep kitulmini. Aamei unggwan-gwana, aamei igisusu juminiwer. Uwa Sanbagiri bunarsusfer ims taayinbaabili. 27Angtane ini jam eseswebalaiserem, jei gam aa jewer eseswebanaram, jei gwela jelemanaiserem jei fas jener jam bwalewulyon nunu daamfenna jeme.
28Ini imna is basangge eseswebaminirim fenem temawer! Bunga es onnap jener aa jei gane kokosaram sa damdamtababisi! Je awelnap jam naaweyan, je fene jam ne eyebaabiyen. 29Raja Salomo, angtane sanbagiri fwatermana, jei angtane igiserem, doini jemna ga anesus, ane fene jemna ga waakensusu. Jengga Ai ims towas-towastababili, bunga ese je waakensusu fene Raja Salomomanaiserem jewer. 30Sasfan je igyen, nei namwer neya domola, jengga abakferyan je tokwanap gam fasawola. Safe gam, Uwa Sanbagiri ga sasfana waakenfersus eyebaabili. Afa ga gam, safe aamei Uwa Sanbagiri bastantowaifer isa tebana, Uwa Sanbagiri Jei aamei is gase gerebaabisnenne waakenfer, fene ip gase kitulmini. 31Ini imna is basangge eseswebaminirim aamei jes tumiliserem, jes telbiliserem, ane jes kamwiliserem jes mese! 32Angtane Uwa Sanbagiri jam ne tebayanaiserem ini ga jemanem ge eseswebamini tumilgalem temawer, ane fo telbilem temawer, ane fenem temawer mese. Uwa imna taman waaken-girip Jei tousa aamei seyafter jeiserem ijesa bilirim. 33Jengga gwanan-gwanansus aamei aaiserem ga isa terelbi uskambar, fomfoma aamei Uwa Sanbagirem gwonap nwinfe. Ane aamei sa terelbi uskambar, Uwa Sanbagiri aa jes bilirim aamei ijesa eyebife. Aamei seyafter jeiserem jam isa terelbili, ane Uwa Sanbagiri Jei is gase kitulmini aamei ijesa bilirim. 34Ga jem temawer, ini imna is basangge eseswebaminirim nunu gwirmer aaiserem, aam temawer gwirmer jeme nensa eseswebala. Namwermanaiserem jetefener isa sarbisnenne.”
