Audio files for the Turkish YTC (translated from the World English Bible)

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

<div class="version vid3844 iso6393tur" data-vid="3844" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="p"> 1Yery&#252;z&#252;nde insanlar &#231;o&#287;almaya ba&#351;lad&#305;, k&#305;zlar&#305; do&#287;du. 2Tanr&#305; o&#287;ullar&#305; insan k&#305;zlar&#305;n&#305;n g&#252;zel oldu&#287;unu g&#246;rd&#252;ler ve dilediklerini kendilerine e&#351; olarak ald&#305;lar. 3Yahve, &#8220;Ruhum insanla sonsuza dek &#231;eki&#351;meyecek&#8221; dedi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; o et ve kemiktir; onun g&#252;nleri y&#252;z yirmi y&#305;l olacakt&#305;r.&#8221; 4Tanr&#305; o&#287;ullar&#305;n&#305;n insan k&#305;zlar&#305;na vard&#305;klar&#305;, onlarla &#231;ocuk sahibi olduklar&#305; g&#252;nlerde ve sonras&#305;nda yery&#252;z&#252;nde Nefiller#6:4 veya devler vard&#305;. Bunlar kudretli ve &#252;nl&#252; eski &#231;a&#287; adamlar&#305;yd&#305;.</div><div class="p"> 5Yahve yery&#252;z&#252;nde insan&#305;n k&#246;t&#252;l&#252;&#287;&#252;n&#252;n b&#252;y&#252;kl&#252;&#287;&#252;n&#252; ve insan&#305;n y&#252;re&#287;indeki d&#252;&#351;&#252;ncelerindeki her hayalinin s&#252;rekli yaln&#305;zca k&#246;t&#252;l&#252;k oldu&#287;unu g&#246;rd&#252;. 6Yahve yery&#252;z&#252;nde insan&#305; yaratt&#305;&#287;&#305;na &#252;z&#252;ld&#252; ve y&#252;re&#287;i kederlendi. 7Yahve, &#8220;Yaratt&#305;&#287;&#305;m insan&#305;, hayvanlar&#305;, s&#252;r&#252;ngenleri, g&#246;&#287;&#252;n ku&#351;lar&#305;n&#305; yerin y&#252;zeyinden yok edece&#287;im&#8221; dedi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; onlar&#305; yaratt&#305;&#287;&#305;ma &#252;z&#252;ld&#252;m.&#8221; 8Ama Noa Yahve'nin g&#246;z&#252;nde l&#252;tuf buldu.</div><div class="p"> 9Bu, Noa soylar&#305;n&#305;n tarihidir: Noa do&#287;ru bir adamd&#305;, kendi ku&#351;a&#287;&#305;n&#305;n aras&#305;nda kusursuz biriydi. Noa Tanr&#305;&#8217;yla y&#252;r&#252;d&#252;. 10Noa'n&#305;n &#252;&#231; o&#287;lu oldu: Sam, Ham ve Yafet. 11Yery&#252;z&#252; Tanr&#305;'n&#305;n &#246;n&#252;nde bozulmu&#351;tu ve yery&#252;z&#252; zorbal&#305;kla doluydu. 12Tanr&#305; yery&#252;z&#252;n&#252; g&#246;rd&#252; ve i&#351;te bozulmu&#351;tu. Yery&#252;z&#252;nde ya&#351;ayanlar&#305;n t&#252;m&#252; yollar&#305;n&#305; bozmu&#351;tu.</div><div class="p"> 13Tanr&#305; Noa'ya, &#8220;B&#252;t&#252;n ya&#351;ayanlar&#305;n sonunu getirece&#287;im&#8221; dedi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; onlar&#305;n y&#252;z&#252;nden yery&#252;z&#252; zorbal&#305;kla doldu. &#304;&#351;te, onlar&#305; da yery&#252;z&#252;n&#252; de yok edece&#287;im. 14Gofer a&#287;ac&#305;ndan bir gemi yap. Gemide odalar yapacaks&#305;n, i&#231;ini ve d&#305;&#351;&#305;n&#305; ziftle kaplayacaks&#305;n. 15Onu &#351;&#246;yle yapacaks&#305;n: Geminin uzunlu&#287;u &#252;&#231; y&#252;z ar&#351;&#305;n, geni&#351;li&#287;i elli ar&#351;&#305;n#6:15 Bir ar&#351;&#305;n, bir insan&#305;n kolundaki orta parma&#287;&#305;n ucundan dirse&#287;e kadar olan uzunluktur veya yakla&#351;&#305;k 18 in&#231; veya 46 santimetredir. ve y&#252;ksekli&#287;i otuz ar&#351;&#305;n olacak. 16Gemide pencere de yapacaks&#305;n ve onu yukar&#305;ya do&#287;ru bir ar&#351;&#305;na tamamlayacaks&#305;n. Geminin kap&#305;s&#305;n&#305; yan&#305;na koyacaks&#305;n. Alt, ikinci ve &#252;&#231;&#252;nc&#252; katl&#305; seviyeler yapacaks&#305;n. 17G&#246;ky&#252;z&#252;n&#252;n alt&#305;ndan ya&#351;am solu&#287;u ta&#351;&#305;yan b&#252;t&#252;n canl&#305;lar&#305; yok etmek i&#231;in yery&#252;z&#252;ne tufan getirece&#287;im. Yery&#252;z&#252;ndeki her &#351;ey &#246;lecek. 18Ama seninle antla&#351;mam&#305; kuraca&#287;&#305;m. Sen, o&#287;ullar&#305;n, kar&#305;n ve o&#287;ullar&#305;n&#305;n kar&#305;lar&#305; seninle birlikte gemiye gireceksiniz. 19Yan&#305;n&#305;zda ya&#351;amalar&#305; i&#231;in her t&#252;rden canl&#305;dan iki&#351;er iki&#351;er gemiye getireceksiniz. Erkek ve di&#351;i olacaklar. 20Cinsine g&#246;re ku&#351;lardan, cinsine g&#246;re davarlardan, cinsine g&#246;re topraktaki her s&#252;r&#252;ngenden, her cinsten iki&#351;er sa&#287; kalmak &#252;zere sana gelecekler. 21Yenilen t&#252;m yiyeceklerden yan&#305;na al ve kendiniz i&#231;in toplay&#305;n; ve size ve onlara yiyecek olacaklar.&#8221; 22Noa b&#246;yle yapt&#305;. Tanr&#305;&#8217;n&#305;n kendisine buyurdu&#287;u her &#351;eyi yerine getirdi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Yeryüzünde insanlar çoğalmaya başladı, kızları doğdu. Tanrı oğulları insan kızlarının güzel olduğunu gördüler ve dilediklerini kendilerine eş olarak aldılar. Yahve, “Ruhum insanla sonsuza dek çekişmeyecek” dedi, “Çünkü o et ve kemiktir; onun günleri yüz yirmi yıl olacaktır.” Tanrı oğullarının insan kızlarına vardıkları, onlarla çocuk sahibi oldukları günlerde ve sonrasında yeryüzünde Nefiller vardı. Bunlar kudretli ve ünlü eski çağ adamlarıydı.
Yahve yeryüzünde insanın kötülüğünün büyüklüğünü ve insanın yüreğindeki düşüncelerindeki her hayalinin sürekli yalnızca kötülük olduğunu gördü. Yahve yeryüzünde insanı yarattığına üzüldü ve yüreği kederlendi. Yahve, “Yarattığım insanı, hayvanları, sürüngenleri, göğün kuşlarını yerin yüzeyinden yok edeceğim” dedi, “Çünkü onları yarattığıma üzüldüm.” Ama Noa Yahve'nin gözünde lütuf buldu.
Bu, Noa soylarının tarihidir: Noa doğru bir adamdı, kendi kuşağının arasında kusursuz biriydi. Noa Tanrı’yla yürüdü. Noa'nın üç oğlu oldu: Sam, Ham ve Yafet. Yeryüzü Tanrı'nın önünde bozulmuştu ve yeryüzü zorbalıkla doluydu. Tanrı yeryüzünü gördü ve işte bozulmuştu. Yeryüzünde yaşayanların tümü yollarını bozmuştu.
Tanrı Noa'ya, “Bütün yaşayanların sonunu getireceğim” dedi, “Çünkü onların yüzünden yeryüzü zorbalıkla doldu. İşte, onları da yeryüzünü de yok edeceğim. Gofer ağacından bir gemi yap. Gemide odalar yapacaksın, içini ve dışını ziftle kaplayacaksın. Onu şöyle yapacaksın: Geminin uzunluğu üç yüz arşın, genişliği elli arşın ve yüksekliği otuz arşın olacak. Gemide pencere de yapacaksın ve onu yukarıya doğru bir arşına tamamlayacaksın. Geminin kapısını yanına koyacaksın. Alt, ikinci ve üçüncü katlı seviyeler yapacaksın. Gökyüzünün altından yaşam soluğu taşıyan bütün canlıları yok etmek için yeryüzüne tufan getireceğim. Yeryüzündeki her şey ölecek. Ama seninle antlaşmamı kuracağım. Sen, oğulların, karın ve oğullarının karıları seninle birlikte gemiye gireceksiniz. Yanınızda yaşamaları için her türden canlıdan ikişer ikişer gemiye getireceksiniz. Erkek ve dişi olacaklar. Cinsine göre kuşlardan, cinsine göre davarlardan, cinsine göre topraktaki her sürüngenden, her cinsten ikişer sağ kalmak üzere sana gelecekler. Yenilen tüm yiyeceklerden yanına al ve kendiniz için toplayın; ve size ve onlara yiyecek olacaklar.” Noa böyle yaptı. Tanrı’nın kendisine buyurduğu her şeyi yerine getirdi.

聆听 YARATILIŞ 6