Mauritian Kreol - 2009 MAU (NT) Drama

<div class="version vid344 iso6393mfe" data-vid="344" data-iso6393="mfe">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
            <div class="label">3</div><div class="s"><span class="heading">Predikasion Zan Batis</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Sa mem lepok la, Zan Batis ti pe proklame dan dezer Zide. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Li ti pe dir, &#8220;Sanz zot leker, Rwayom Bondie finn aprose.&#8221; </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Profet Izai finn koz lor Zan e li finn dir:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">&#8216;Enn lavwa ape kriye dan dezer:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">prepar sime Lesegner,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">ouver enn sime kler pou li.&#8217;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Zan ti met enn linz pwal samo ek enn sang lapo dan so lerin. Li ti manz sotrel ek dimiel sovaz.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Dimoun Zerizalem, tou Zide ek rezion larivier Zourdin ti vinn kot Zan. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Li ti batiz zot letan zot ti pe konfes zot pese anpiblik. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ler li trouv enn kantite Farizien ek Sadisein vinn kot li pou pran batem, li dir zot, &#8220;Bann espes serpan, kisannla finn dir zot ki zot pou kapav evit lakoler Bondie.? </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Prodwir bon fri ki montre ki zot finn sanz zot leker. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Pa nek dir dan zotmem, &#8216;Abraam nou papa!&#8217; Parski les mo dir zot ki avek sa bann ros la, Bondie kapav fer bann desandan Abraam leve.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Asterlamem laserp finn fini pare pou koup bann pie depi zot rasinn. Tou bann pie ki pa raport bon fri pou koupe zet dan dife. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Mwa, mo pe batiz zot dan dilo pou zot repanti. Me Sa-Enn ki pe vini apre mwa, li pli for ki mwa; mo pa ase bon, pou mo kourbe devan li pou larg so sandalet. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Li, li pou batiz zot ar Lespri Sin ek dife. Ena enn gro fours dan so lame pou separ lagrin dible ek lapay. Lagrin dible, li ramas dan stor, lapay, li bril li dan dife ki zame pou tegn.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Zezi resevwar batem</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Letan Zezi sorti Galile, li al dan Zourdin, pou resevwar batem ar Zan. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Zan ti refiz li, e li dir, &#8220;Mwa ki bizin resevwar batem ar twa.&#8221; </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Zezi reponn li, &#8220;Les ale asterla, parski koumsamem ki nou pou akonpli lazistis Bondie.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Alor Zan aksepte. Zis kouma Zezi fini batize, li sorti dan dilo; lesiel fann an-de e Lespri Sin parey kouma enn kolonb desann lor li. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Enn lavwa dan lesiel dir, &#8220;limem mo Garson ki mo bien kontan; li donn mwa boukou lazwa.&#8221;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Mauritian Kreol New Testament © Bible Society of Mauritius, 2009. 

Sa mem lepok la, Zan Batis ti pe proklame dan dezer Zide. Li ti pe dir, “Sanz zot leker, Rwayom Bondie finn aprose.” Profet Izai finn koz lor Zan e li finn dir:
‘Enn lavwa ape kriye dan dezer:
prepar sime Lesegner,
ouver enn sime kler pou li.’
Zan ti met enn linz pwal samo ek enn sang lapo dan so lerin. Li ti manz sotrel ek dimiel sovaz.
Dimoun Zerizalem, tou Zide ek rezion larivier Zourdin ti vinn kot Zan. Li ti batiz zot letan zot ti pe konfes zot pese anpiblik. Ler li trouv enn kantite Farizien ek Sadisein vinn kot li pou pran batem, li dir zot, “Bann espes serpan, kisannla finn dir zot ki zot pou kapav evit lakoler Bondie.? Prodwir bon fri ki montre ki zot finn sanz zot leker. Pa nek dir dan zotmem, ‘Abraam nou papa!’ Parski les mo dir zot ki avek sa bann ros la, Bondie kapav fer bann desandan Abraam leve.
Asterlamem laserp finn fini pare pou koup bann pie depi zot rasinn. Tou bann pie ki pa raport bon fri pou koupe zet dan dife. Mwa, mo pe batiz zot dan dilo pou zot repanti. Me Sa-Enn ki pe vini apre mwa, li pli for ki mwa; mo pa ase bon, pou mo kourbe devan li pou larg so sandalet. Li, li pou batiz zot ar Lespri Sin ek dife. Ena enn gro fours dan so lame pou separ lagrin dible ek lapay. Lagrin dible, li ramas dan stor, lapay, li bril li dan dife ki zame pou tegn.”

Letan Zezi sorti Galile, li al dan Zourdin, pou resevwar batem ar Zan. Zan ti refiz li, e li dir, “Mwa ki bizin resevwar batem ar twa.” Zezi reponn li, “Les ale asterla, parski koumsamem ki nou pou akonpli lazistis Bondie.”
Alor Zan aksepte. Zis kouma Zezi fini batize, li sorti dan dilo; lesiel fann an-de e Lespri Sin parey kouma enn kolonb desann lor li. Enn lavwa dan lesiel dir, “limem mo Garson ki mo bien kontan; li donn mwa boukou lazwa.”

聆听 Mt 3