<h1>Biblia Reina Valera 1960</h1> La revisión Reina-Valera ha sido el texto más utilizado por la iglesia evangélica hispanoamericana durante varias gereraciones. Su lenguaje forma parte del habla de los cristianos evengélicos, quienes han memorizado frases, versículos y pasajes enteros, en los que siempre encuentran consuelo e inspiración divina. En 1960 la American Bible Society publicó esta revisión de la Biblia, luego de un arduo trabajo por parte de un excelente equipo de estudiosos, que adecuó el antiguo texto a la ortografía de la época, mejoró su construcción gramatical y le añadió claridad a palabras y pasajes. The Reina-Valera 1960 has been the basic text most used by the evangelical Spanish-speaking church. It is the most beloved translation of Spanish-speaking Christians because it retains the traditional style of the Spanish language. After almost 200 years of ongoing ministry, American Bible Society invites people to experience the life-changing message of the Bible. Offering an increasing range of innovative ministries to address core life questions and struggles, the Bible Society partners with Christian churches and national Bible societies to share God’s Word both in the United States and around the globe. For more information, visit <a href="http://www.americanbible.org/">www.americanbible.org</a> To purchase a copy of this translation, visit <a href="http://www.bibles.com/">www.bibles.com</a>

El texto bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Reina-Valera 1960® es una marca registrada de American Bible Society, y se puede usar solamente bajo licencia.

Biblia Reina Valera 1960

<div class="version vid149 iso6393spa" data-vid="149" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="JHN.7">
 <div class="label">7</div><div class="s">Incredulidad de los hermanos de Jes&#250;s</div><div class="p"> 1Despu&#233;s de estas cosas, andaba Jes&#250;s en Galilea; pues no quer&#237;a andar en Judea, porque los jud&#237;os procuraban matarle. 2Estaba cerca la fiesta de los jud&#237;os, la de los tabern&#225;culos;#Lv. 23.34; Dt. 16.13. 3y le dijeron sus hermanos: Sal de aqu&#237;, y vete a Judea, para que tambi&#233;n tus disc&#237;pulos vean las obras que haces. 4Porque ninguno que procura darse a conocer hace algo en secreto. Si estas cosas haces, manifi&#233;state al mundo. 5Porque ni aun sus hermanos cre&#237;an en &#233;l. 6Entonces Jes&#250;s les dijo: Mi tiempo a&#250;n no ha llegado, mas vuestro tiempo siempre est&#225; presto. 7No puede el mundo aborreceros a vosotros; mas a m&#237; me aborrece, porque yo testifico de &#233;l, que sus obras son malas. 8Subid vosotros a la fiesta; yo no subo todav&#237;a a esa fiesta, porque mi tiempo a&#250;n no se ha cumplido. 9Y habi&#233;ndoles dicho esto, se qued&#243; en Galilea.</div><div class="s">Jes&#250;s en la fiesta de los tabern&#225;culos</div><div class="p"> 10Pero despu&#233;s que sus hermanos hab&#237;an subido, entonces &#233;l tambi&#233;n subi&#243; a la fiesta, no abiertamente, sino como en secreto. 11Y le buscaban los jud&#237;os en la fiesta, y dec&#237;an: &#191;D&#243;nde est&#225; aquel? 12Y hab&#237;a gran murmullo acerca de &#233;l entre la multitud, pues unos dec&#237;an: Es bueno; pero otros dec&#237;an: No, sino que enga&#241;a al pueblo. 13Pero ninguno hablaba abiertamente de &#233;l, por miedo a los jud&#237;os.</div><div class="p"> 14Mas a la mitad de la fiesta subi&#243; Jes&#250;s al templo, y ense&#241;aba. 15Y se maravillaban los jud&#237;os, diciendo: &#191;C&#243;mo sabe este letras, sin haber estudiado? 16Jes&#250;s les respondi&#243; y dijo: Mi doctrina no es m&#237;a, sino de aquel que me envi&#243;. 17El que quiera hacer la voluntad de Dios, conocer&#225; si la doctrina es de Dios, o si yo hablo por mi propia cuenta. 18El que habla por su propia cuenta, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envi&#243;, este es verdadero, y no hay en &#233;l injusticia. 19&#191;No os dio Mois&#233;s la ley, y ninguno de vosotros cumple la ley? &#191;Por qu&#233; procur&#225;is matarme? 20Respondi&#243; la multitud y dijo: Demonio tienes; &#191;qui&#233;n procura matarte? 21Jes&#250;s respondi&#243; y les dijo: Una obra hice, y todos os maravill&#225;is. 22Por cierto, Mois&#233;s os dio la circuncisi&#243;n#Lv. 12.3. (no porque sea de Mois&#233;s, sino de los padres#Gn. 17.10.); y en el d&#237;a de reposo#7.22 Aqu&#237; equivale a s&#225;bado. circuncid&#225;is al hombre. 23Si recibe el hombre la circuncisi&#243;n en el d&#237;a de reposo,#7.23 Aqu&#237; equivale a s&#225;bado. para que la ley de Mois&#233;s no sea quebrantada, &#191;os enoj&#225;is conmigo porque en el d&#237;a de reposo#7.23 Aqu&#237; equivale a s&#225;bado. san&#233; completamente a un hombre?#Jn. 5.9. 24No juzgu&#233;is seg&#250;n las apariencias, sino juzgad con justo juicio.</div><div class="s">&#191;Es este el Cristo?</div><div class="p"> 25Dec&#237;an entonces unos de Jerusal&#233;n: &#191;No es este a quien buscan para matarle? 26Pues mirad, habla p&#250;blicamente, y no le dicen nada. &#191;Habr&#225;n reconocido en verdad los gobernantes que este es el Cristo? 27Pero este, sabemos de d&#243;nde es; mas cuando venga el Cristo, nadie sabr&#225; de d&#243;nde sea. 28Jes&#250;s entonces, ense&#241;ando en el templo, alz&#243; la voz y dijo: A m&#237; me conoc&#233;is, y sab&#233;is de d&#243;nde soy; y no he venido de m&#237; mismo, pero el que me envi&#243; es verdadero, a quien vosotros no conoc&#233;is. 29Pero yo le conozco, porque de &#233;l procedo, y &#233;l me envi&#243;. 30Entonces procuraban prenderle; pero ninguno le ech&#243; mano, porque a&#250;n no hab&#237;a llegado su hora. 31Y muchos de la multitud creyeron en &#233;l, y dec&#237;an: El Cristo, cuando venga, &#191;har&#225; m&#225;s se&#241;ales que las que este hace?</div><div class="s">Los fariseos env&#237;an alguaciles para prender a Jes&#250;s</div><div class="p"> 32Los fariseos oyeron a la gente que murmuraba de &#233;l estas cosas; y los principales sacerdotes y los fariseos enviaron alguaciles para que le prendiesen. 33Entonces Jes&#250;s dijo: Todav&#237;a un poco de tiempo estar&#233; con vosotros, e ir&#233; al que me envi&#243;. 34Me buscar&#233;is, y no me hallar&#233;is; y a donde yo estar&#233;, vosotros no podr&#233;is venir. 35Entonces los jud&#237;os dijeron entre s&#237;: &#191;Ad&#243;nde se ir&#225; este, que no le hallemos? &#191;Se ir&#225; a los dispersos entre los griegos, y ense&#241;ar&#225; a los griegos? 36&#191;Qu&#233; significa esto que dijo: Me buscar&#233;is, y no me hallar&#233;is; y a donde yo estar&#233;, vosotros no podr&#233;is venir?</div><div class="s">R&#237;os de agua viva</div><div class="p"> 37En el &#250;ltimo y gran d&#237;a de la fiesta,#Lv. 23.36. Jes&#250;s se puso en pie y alz&#243; la voz, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a m&#237; y beba. 38El que cree en m&#237;, como dice la Escritura, de su interior correr&#225;n r&#237;os de agua viva.#Ez. 47.1; Zac. 14.8. 39Esto dijo del Esp&#237;ritu que hab&#237;an de recibir los que creyesen en &#233;l; pues a&#250;n no hab&#237;a venido el Esp&#237;ritu Santo, porque Jes&#250;s no hab&#237;a sido a&#250;n glorificado.</div><div class="s">Divisi&#243;n entre la gente</div><div class="p"> 40Entonces algunos de la multitud, oyendo estas palabras, dec&#237;an: Verdaderamente este es el profeta. 41Otros dec&#237;an: Este es el Cristo. Pero algunos dec&#237;an: &#191;De Galilea ha de venir el Cristo? 42&#191;No dice la Escritura que del linaje de David, y de la aldea de Bel&#233;n,#Mi. 5.2. de donde era David, ha de venir el Cristo? 43Hubo entonces disensi&#243;n entre la gente a causa de &#233;l. 44Y algunos de ellos quer&#237;an prenderle; pero ninguno le ech&#243; mano.</div><div class="s">&#161;Nunca ha hablado hombre as&#237;!</div><div class="p"> 45Los alguaciles vinieron a los principales sacerdotes y a los fariseos; y estos les dijeron: &#191;Por qu&#233; no le hab&#233;is tra&#237;do? 46Los alguaciles respondieron: &#161;Jam&#225;s hombre alguno ha hablado como este hombre! 47Entonces los fariseos les respondieron: &#191;Tambi&#233;n vosotros hab&#233;is sido enga&#241;ados? 48&#191;Acaso ha cre&#237;do en &#233;l alguno de los gobernantes, o de los fariseos? 49Mas esta gente que no sabe la ley, maldita es. 50Les dijo Nicodemo, el que vino a &#233;l de noche,#Jn. 3.1-2. el cual era uno de ellos: 51&#191;Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho? 52Respondieron y le dijeron: &#191;Eres t&#250; tambi&#233;n galileo? Escudri&#241;a y ve que de Galilea nunca se ha levantado profeta.</div><div class="s">La mujer ad&#250;ltera</div><div class="p"> 53Cada uno se fue a su casa;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Texto bíblico Reina-Valera 1960® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Derechos renovados 1988, Sociedades Bíblicas Unidas.

Después de estas cosas, andaba Jesús en Galilea; pues no quería andar en Judea, porque los judíos procuraban matarle. Estaba cerca la fiesta de los judíos, la de los tabernáculos; y le dijeron sus hermanos: Sal de aquí, y vete a Judea, para que también tus discípulos vean las obras que haces. Porque ninguno que procura darse a conocer hace algo en secreto. Si estas cosas haces, manifiéstate al mundo. Porque ni aun sus hermanos creían en él. Entonces Jesús les dijo: Mi tiempo aún no ha llegado, mas vuestro tiempo siempre está presto. No puede el mundo aborreceros a vosotros; mas a mí me aborrece, porque yo testifico de él, que sus obras son malas. Subid vosotros a la fiesta; yo no subo todavía a esa fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido. Y habiéndoles dicho esto, se quedó en Galilea.

Pero después que sus hermanos habían subido, entonces él también subió a la fiesta, no abiertamente, sino como en secreto. Y le buscaban los judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquel? Y había gran murmullo acerca de él entre la multitud, pues unos decían: Es bueno; pero otros decían: No, sino que engaña al pueblo. Pero ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo a los judíos.
Mas a la mitad de la fiesta subió Jesús al templo, y enseñaba. Y se maravillaban los judíos, diciendo: ¿Cómo sabe este letras, sin haber estudiado? Jesús les respondió y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de aquel que me envió. El que quiera hacer la voluntad de Dios, conocerá si la doctrina es de Dios, o si yo hablo por mi propia cuenta. El que habla por su propia cuenta, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió, este es verdadero, y no hay en él injusticia. ¿No os dio Moisés la ley, y ninguno de vosotros cumple la ley? ¿Por qué procuráis matarme? Respondió la multitud y dijo: Demonio tienes; ¿quién procura matarte? Jesús respondió y les dijo: Una obra hice, y todos os maravilláis. Por cierto, Moisés os dio la circuncisión (no porque sea de Moisés, sino de los padres); y en el día de reposo circuncidáis al hombre. Si recibe el hombre la circuncisión en el día de reposo, para que la ley de Moisés no sea quebrantada, ¿os enojáis conmigo porque en el día de reposo sané completamente a un hombre? No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio.

Decían entonces unos de Jerusalén: ¿No es este a quien buscan para matarle? Pues mirad, habla públicamente, y no le dicen nada. ¿Habrán reconocido en verdad los gobernantes que este es el Cristo? Pero este, sabemos de dónde es; mas cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea. Jesús entonces, enseñando en el templo, alzó la voz y dijo: A mí me conocéis, y sabéis de dónde soy; y no he venido de mí mismo, pero el que me envió es verdadero, a quien vosotros no conocéis. Pero yo le conozco, porque de él procedo, y él me envió. Entonces procuraban prenderle; pero ninguno le echó mano, porque aún no había llegado su hora. Y muchos de la multitud creyeron en él, y decían: El Cristo, cuando venga, ¿hará más señales que las que este hace?

Los fariseos oyeron a la gente que murmuraba de él estas cosas; y los principales sacerdotes y los fariseos enviaron alguaciles para que le prendiesen. Entonces Jesús dijo: Todavía un poco de tiempo estaré con vosotros, e iré al que me envió. Me buscaréis, y no me hallaréis; y a donde yo estaré, vosotros no podréis venir. Entonces los judíos dijeron entre sí: ¿Adónde se irá este, que no le hallemos? ¿Se irá a los dispersos entre los griegos, y enseñará a los griegos? ¿Qué significa esto que dijo: Me buscaréis, y no me hallaréis; y a donde yo estaré, vosotros no podréis venir?

En el último y gran día de la fiesta, Jesús se puso en pie y alzó la voz, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a mí y beba. El que cree en mí, como dice la Escritura, de su interior correrán ríos de agua viva. Esto dijo del Espíritu que habían de recibir los que creyesen en él; pues aún no había venido el Espíritu Santo, porque Jesús no había sido aún glorificado.

Entonces algunos de la multitud, oyendo estas palabras, decían: Verdaderamente este es el profeta. Otros decían: Este es el Cristo. Pero algunos decían: ¿De Galilea ha de venir el Cristo? ¿No dice la Escritura que del linaje de David, y de la aldea de Belén, de donde era David, ha de venir el Cristo? Hubo entonces disensión entre la gente a causa de él. Y algunos de ellos querían prenderle; pero ninguno le echó mano.

Los alguaciles vinieron a los principales sacerdotes y a los fariseos; y estos les dijeron: ¿Por qué no le habéis traído? Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre! Entonces los fariseos les respondieron: ¿También vosotros habéis sido engañados? ¿Acaso ha creído en él alguno de los gobernantes, o de los fariseos? Mas esta gente que no sabe la ley, maldita es. Les dijo Nicodemo, el que vino a él de noche, el cual era uno de ellos: ¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho? Respondieron y le dijeron: ¿Eres tú también galileo? Escudriña y ve que de Galilea nunca se ha levantado profeta.

Cada uno se fue a su casa;

聆听 S. Juan 7