Luk 2
2
Maria Yesus bosriy
(Mat 1:18-25)
1Nal iŋgura Sisa Ogastus yiŋ Rom dagu taboŋ kiy. Iŋgura urata lem soŋni yiŋ nigu dariyiy, <<Di le daŋ atŋinda ulawtam iŋgu nawŋonda lowsu, welalem atŋinda waaya ena,>> giy. 2Indanis sip yiŋ kabol iŋgu bituw kiyaŋya melaŋ, arya nal iŋgura go Kwirinus iŋ daŋ beŋ Siriya ragu patiti lem kiy, 3Iŋguniŋ welalem atŋinda yeya kemŋinda liyaŋa waaya kerangusu. 4Iŋguniŋ Yosep yit iŋ Nasaret ya Galili afu sowsu buŋta Yudia ley. Yosep iŋ Dewit dagu asila nawŋonda nina, iŋguniŋ, iŋ ya Betleem Dewit dagu yara gura ley. 5Iŋguniŋ Maria iŋ alayinaŋa iŋ iyaŋ guniŋ, iŋ gis lera wayar kerargusu. Nal iŋgura Maria yomelaŋ apmonu bosbos dagu tiy. 6Yiŋ Betleem gura kiŋ niŋgi Maria apmonu bosbos dagu nal tiy. 7Ya welalem le yebawsu wuwta iŋgu kafuryiy. Iŋgura apmonu nimi lem amar bosriy iŋgu tapyowda kewusu, ow le ot garuŋa mira ragu aŋyay kerawta, gura keraŋ wuwkiy.
Suliyaŋ lem kuka ow lem sipsip ulaw kiyaŋa iŋgu siŋyanda liyaŋa
8Yesus futtiy Sulap iŋgura go, lem dip sipsip ulaw kiyaŋa ya beŋ sirinda. 9Iŋgura Takela ragu suliyaŋa lem siŋyanda epriy, arya Ewumboŋ indagu muki sinaraŋ tusu epe baliw yiŋnigi, iŋgura yiŋ reri goyi sip tiyaŋa, 10Gu suliyaŋa lemda nigu dariyiy, <<Di reri tipiraŋ go, iŋana. Na kuka aboŋ wasiŋ ow epiyakam siŋdanda, kuka aboŋ ini welalem atŋinda dakeradiŋ buwaya wasiŋtot piŋ. 11Nal matmiy ini, Dewit dagu yara apmonu diyap futtiyat. Apmonu iŋgu atŋinda duwadiŋ mulitip. Tusu iŋ Ewumboŋ, tusu iŋ lem gon Takelara alayriy welalem soŋni yiŋ yuwayiŋ mulitit ragu. 12Ulal iŋgu etaŋ gok, apmonu iŋgu tapyowda kewusu ow le afu garuŋa mira ragu aŋyay kerawta gura keraŋ wuwti, iŋgura di iŋgu neŋusu di apmonu iŋgu iŋap.
13Awru sip, Takela ragu suliyaŋ lem atebaw guway sip, epe suliyaŋ lem kiy iŋgu isi kiyaŋa. Igura nigu Takela waay ikyaŋa
14Takela buŋta sip eti biŋay ikpiŋ,
Arya daŋ buŋta welalem Takela yiŋ nina buway wasiŋ get, iŋguniŋ yiŋ buwaya imimay kipiraŋ.
15Arya Takela ragu suliyaŋ lem, lem sipsip yamiy ulaw kiyaŋa iŋgu yasow mulituw saba buŋta leŋ niŋgi, iŋgura lem sipsip panakyu kiyaŋa iŋgu yiŋ sip yiŋ sip nigu giyaŋa, <<Len Betleem, Ewumboŋ gira daridiyat iŋgu le neŋni,>> giyaŋa. 16Iŋgura yiŋ awru lowsu, le Maria Yosep gis neŋ yaŋa, arya apmonu go tapyowda kewusu ow le ot garuŋa mira ragu aŋyay kerawta gura keraŋ wuw kiy. 17Yiŋ apmonu iŋgu neŋusu, iŋgura kuka giray Takela ragu suliyaŋ lem da dariyiy iŋgu keraŋ piratiy. 18Arya lem atŋinda lem sipsip ulaw kiyaŋa yiŋdagu kuka iŋawsu, waraŋraŋ buli tiyaŋa. 19Gu Maria iŋ kuka atŋinda iŋgu buway tiŋyaŋ melaŋ, iŋ buwanira towsu kiy. 20Arya lem sipsip yamiy panakyu kiyaŋa iŋgu, Takela ragu suliyaŋ lemda dariyiy iŋgu, yiŋ epe neŋyaŋa go, payiŋ niŋgi. Iŋguniŋ yiŋ mulituw liyaŋa. Yiŋ buwaya wasiŋiŋ Takela biŋay iku liyaŋa.
Yiŋ Yesus wawa inaŋa
21Maria apmonu bosriy gurara epe nal eyit tiŋ, iŋgura apmonu tapay kunasu waay Yesus deŋyaŋa. Iŋ futtiyaŋa melaŋ kiŋ, suliyaŋa lemda wawa deŋriy iŋgu. 22Nal tiy Yosep Maria gis yiŋ Moses dagu kabol suŋusu yakerayatiŋ Takela deyiŋinda Aririyay tiyaŋaguniŋ, iŋguniŋ yiŋ apmonu ow Yerusalem lera Ewumboŋ inargusu. 23Ewumboŋ indagu kabol (Lo) nigu, kisyaŋa eti, <<Apmonu lem amar atŋinda mamya yiŋ bosyip iŋgu go yiŋ Ewumboŋ indagu iŋguniŋ di Ewumboŋ inap. 24Iŋguniŋ yera iŋgu nuŋ balbaluti galaŋa bituwta iŋgu yit owsu lera, kabol Ewumboŋ indagu eti iŋgu suŋu, iŋgu nigu giy, <<Nuŋ balbaluti yeratiŋ ma nuŋ butibal yeratiŋ ow le galaŋa bitipira.>>
25Arya nal iŋgura lem diya Yerusalem gura kiy waay Simeon. Lem iŋgu iŋ lem pendeŋyeyiŋ tusu iŋ Takela nina pananaw tuw kiy. Iŋ lem Takelara alayriy, epe Israel welalem buwaya keraŋ wasiŋ yaŋ guniŋ, iŋgu waŋeru kiy. Tusu Ur Aririyay tusu Muki yit utinda kiy. 26Ur Aririyay tusu Muki, indanis Simeon daririy, iŋ awru emapiri yuŋ. Iŋ kusu Ewumboŋ kuka muki tewriy lem diya keraŋ eppiŋ welalem soŋni yiŋ yuwayiyi nina iŋgu neŋusu tuŋgu iŋ emap. 27Ur Aririyay tusu Mukinda buway waŋ niŋgi, iŋgura waraŋu Takela ragu fom yeyiŋ inda ley. Arya Apmunu ewi mami yiŋ, yiŋ apmonu Yesus ow lera, kabol eti iŋgu suŋu. 28Iŋgura Simeonda apmonu iŋgu ow towsu, nigu Takela biŋay ikriy,
29<<Ewumboŋ na urata lem belak geragu,
mat ga nasota kinara na lowkuna,
iŋgura buwana go imimay kip, indanis gira gugu.
30Deŋnada ulal neŋyakam patuw,
ga welalem yuwayita muli tugusu iŋgu.
31Ga welalem atŋinda,
deŋyanda ulal ini olayi tiyinraya.
32Lem ini iŋ sinaraŋ diya,
iŋgura iŋ lem Yuda nina yuŋ iŋgu sinaraŋ sayip,
iŋ Israel wawa beŋgoy sayip yiŋ welalem geragu>> giy.
33Apmonu ewi mami yiŋ, Simeonda kuka tiy apmonu nina iŋguniŋ, yiŋ ononaŋ guway sip tiraya. 34Arya Simeon mana yusu nigu apmonu mami, Maria daririy, <<Iŋata, Takela apmonu ini alayriy, Israel guway yakera yiŋ pasik piŋ, tusu guway yakera yiŋ waraŋ piŋ. Iŋgu iŋ etaŋ diya gok kip, iŋgura lem guway yakera yiŋ kuka buli inap. 35Tusu lem guway buwaya sasaŋ eti iŋgu mawtara futtip. Iŋgura ga sagara babayga wyaŋ gok weteypiŋ.
36Wela diya Takela buŋta sip ulal emita futtip iŋguragu kuka tuw kiy iŋgu iŋ gura kiy, waay Anna. Iŋ Fanuel feliŋ, Aser dagu asila nawŋonda nina. Indanis iŋ lem owsu kiŋ sesa sewen tiŋ lemŋiŋ emariy, iŋgura iŋ belak kiŋ le wela mukyi sip tiy. 37Iŋ lem yuŋ oba tusu kiŋ le sesa eyti fo tiy. Iŋ Takela ragu fomyeyiŋ sow kiyaŋ melaŋ, ata, sulap iŋ uriŋ tusu pananaw tuw kiy. Tusu iŋ Takela ragu urata tow kiy. 38Nal iŋgura iŋ yit apmonu siŋinda epusu, Takela biŋariy. Iŋgura iŋ apmonu iŋgu nina, kuka sayi delariy welalem atŋinda Yerusalem nina Takela waŋeru kiyaŋa, yuwayiŋ mulititi nina iŋgu dariyiy.
39Yosep Maria gis kabol Ewumboŋ inda giy iŋgu suŋu, ulal atŋinda bitiboŋra yuŋ tiŋ, yiŋ mulituw Galili tusu ya bulakayiŋ soŋyar, Nasaret gura lera. 40Iŋgura apmonu iŋgu beŋ tusu le muktiy. Iŋgura muŋa wasiŋ wasiŋ utinda epriy, tusu buwa imimay Takela ragu utinda kiy.
Yesus apmonu muliyay kusu Takela ragu fomyeyiŋ inda ley
41Sesa atŋinda, Yesus ewi mami yiŋ Yerusalem low kiyaŋa, Pasoba #2:41 Pasoba Iŋgu egay go nigu, <<Nal beŋgoy Takela Israel welalem yakera yiŋ wasiŋ kiyaŋa iŋgu buwaya keraŋ pol yaŋ guniŋ.>> ragu nal beŋgoy iŋgu neŋni gusu. 42Yesus sesa nim twelf tiŋ, yiŋ bala soŋya iŋgu suŋusu epyaŋa Yerusalem. 43Nal beŋgoy iŋgu yuŋ tiŋ ewi mami yiŋ mulituw yayarda lera. Gu apmonu muliyay Yesus, iŋ Yerusalem gura kiy. Gu ewi mami yiŋ iŋaw kiyaŋyar melaŋ, Yesus iŋ kiy iŋgu. 44Yiŋ buwayar gira go, iŋ debani yiŋ isi patuw liyaŋa gira. Arya yiŋ palaŋutiŋ nal diyap tiŋ niŋgi iŋgura, taytuya tusu debay yiŋ, lapyanda ulara. 45Go yiŋ ulaŋ yuŋ tiŋ, mulituw buŋta Yerusalem lera ulargusu. 46Yiŋ ulaw kiŋ le nal arbu tiy, arya emita neŋra, Takela ragu fomyeyiŋ indagu yawetira gura kiy. Iŋ iŋaŋ lem welalem sawanaŋ sayuwta iŋgu lapyanda yaŋ tuw kiy. Iŋ kuka yiŋdagu iŋawsu miŋgu kiy. 47Lem atŋinda kuka iŋdagu iŋawsu, waraŋraŋ buli sip tiyaŋa, muŋa tusu kuka ketriy iŋgu nina. 48Arya ewi mami yiŋ le neŋusu waraŋraŋ buli sip tiraya. Iŋgura maminda daririy, <<Urna, ga giran kabol iŋgu niŋ buŋta bityakara? Niŋ ewgangis buwadir murweŋ sip tiŋ niŋ gawi ulagu waluw kiyakak.>> 49Gu, iŋ nigu kuka yiŋdagu ketriy, <<Di giran ulanu kiyakara? Di iŋaw kiyaŋdar melaŋ na ewnandagu yara kukuna yaŋ?>> 50Gu yiŋ iŋaw kiyaŋyar melaŋ iŋ gira nina giy iŋgu.
51Arya Yesus yiŋ isi mulituw daŋta Nasaret liyaŋa, arya nal atŋinda iŋ aboŋyar suŋu kiy. Iŋgura mami iŋ kuka atŋinda iŋgu buwanira kerawsu tow kiy. 52Arya Yesus beŋtiy go, muŋa iŋdagu wasiŋ sip tiy. Iŋgura Takela tusu welalem yit iŋ nina buwaya wasiŋ riy.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Luk 2: Madi
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
