Khasi Bible (BSI) ℗ The Bible Society of India, 2016 

Khasi Bible (BSI)

<div class="version vid2663 iso6393kha" data-vid="2663" data-iso6393="kha">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s">Kiba hiar pateng na u Adam</div><div class="r">(1 Khrn. 1:1-4)</div><div class="p"> 1 # 
 Jen. 1:27,28. Kane ka long ka kitab shaphang ki jinghiar pateng jong u Adam. Ha kata ka sngi ba U Blei u la thaw &#239;a u briew, ha ka jingsyriem U Blei u la thaw &#239;a u. 2#Mat. 19:4; Mrk. 10:6.Shynrang bad kynthei u la thaw &#239;a ki; bad u la kyrkhu &#239;a ki, bad u la khot kyrteng &#8220;Adam&#8221; &#239;a ki, ha kata ka sngi mynba la thaw &#239;a ki. 3Bad u Adam u la im shispah laiphew snem, bad u la pynkha &#239;a u khun ha ka jingsyriem jong u bad ha ka dur jong u hi; bad u la khot kyrteng &#8220;u Seth&#8221; &#239;a u. 4Bad ki sngi jong u Adam hadien ba u la pynkha &#239;a u Seth ki la long phraspah snem; bad u la pynkha &#239;a ki khun shynrang bad &#239;a ki khun kynthei. 5Bad ki sngi jong u Adam baroh ba u la im ki la long khyndaispah bad laiphew snem: hadien kata, u la &#239;ap.</div><div class="p"> 6U Seth ruh u la im shispah bad san snem, bad u la pynkha &#239;a u Enosh. 7Bad u Seth u la im hadien ba u la pynkha &#239;a u Enosh phraspah bad hyn&#241;iew snem, bad u la pynkha &#239;a ki khun shynrang bad &#239;a ki khun kynthei. 8Bad ki sngi baroh jong u Seth ki la long khyndaispah bad khat-ar snem: hadien te u la &#239;ap.</div><div class="p"> 9U Enosh ruh u la im khyndaiphew snem, bad u la pynkha &#239;a u Kenan. 10Bad u Enosh u la im ynda u la pynkha &#239;a u Kenan phraspah bad khatsan snem, bad u la pynkha &#239;a ki khun shynrang bad &#239;a ki khun kynthei. 11Te ki sngi baroh jong u Enosh ki la long khyndaispah bad san snem: hadien kata, u la &#239;ap.</div><div class="p"> 12U Kenan ruh u la im hyn&#241;iewphew snem, bad u la pynkha &#239;a u Mahalalil. 13Bad u Kenan u la im ynda u la pynkha &#239;a u Mahalalil phraspah bad sawphew snem, bad u la pynkha &#239;a ki khun shynrang bad &#239;a ki khun kynthei. 14Te ki sngi baroh jong u Kenan ki la long khyndaispah bad shiphew snem: hadien kata, u la &#239;ap.</div><div class="p"> 15U Mahalalil u la im hynriewphew san snem, bad u la pynkha &#239;a u Jared. 16Bad u Mahalalil u la im ynda u la pynkha &#239;a u Jared phraspah bad laiphew snem, bad u la pynkha &#239;a ki khun shynrang bad &#239;a ki khun kynthei. 17Te ki sngi baroh jong u Mahalalil ki la long phraspah bad khyndaiphew san snem: hadien kata, u la &#239;ap.</div><div class="p"> 18U Jared ruh u la im shispah bad hynriewphew ar snem, bad u la pynkha &#239;a u Enokh. 19Bad u Jared u la im ynda u la pynkha &#239;a u Enokh phraspah snem, bad u la pynkha &#239;a ki khun shynrang bad &#239;a ki khun kynthei. 20Te ki sngi baroh jong u Jared ki la long khyndaispah bad hynriewphew ar snem; hadien kata, u la &#239;ap.</div><div class="p"> 21U Enokh ruh u la im hynriewphew san snem, bad u la pynkha &#239;a u Methuselah. 22Bad u Enokh u la &#239;aid lem bad U Blei hadien ba u la pynkha &#239;a u Methuselah laispah snem, bad u la pynkha &#239;a ki khun shynrang bad &#239;a ki khun kynthei. 23Te ki sngi baroh jong u Enokh ki la long laispah bad hynriewphew san snem. 24#Heb. 11:5; Jud. 1:14.Bad u Enokh u la &#239;aid lem bad U Blei: bad um shym la don shuh; naba U Blei u la shim noh &#239;a u.</div><div class="p"> 25U Methuselah ruh u la im shispah bad phraphew hyn&#241;iew snem, bad u la pynkha &#239;a u Lamekh. 26Bad u Methuselah u la im ynda u la pynkha &#239;a u Lamekh hyn&#241;iewspah bad phraphew ar snem, bad u la pynkha &#239;a ki khun shynrang bad &#239;a ki khun kynthei. 27Te ki sngi baroh jong u Methuselah ki la long khyndaispah bad hynriewphew khyndai snem: hadien kata, u la &#239;ap.</div><div class="p"> 28U Lamekh ruh u la im shispah bad phraphew ar snem, bad u la pynkha &#239;a u khun, 29bad u la khot kyrteng &#8220;u Noah&#8221; &#239;a u, u da ong, &#8220;Une un pyntngen &#239;a ngi ha ka kam jong ngi bad ha ka jingtrei minot ki kti jong ngi, namar kata ka khyndew &#239;a kaba U Trai u la tim.&#8221; 30Bad u Lamekh u la im ynda u la pynkha &#239;a u Noah sanspah bad khyndaiphew san snem, bad u la pynkha &#239;a ki khun shynrang bad &#239;a ki khun kynthei. 31Te ki sngi baroh jong u Lamekh ki la long hyn&#241;iewspah bad hyn&#241;iewphew hyn&#241;iew snem: hadien kata, u la &#239;ap. 32Bad u Noah u la long sanspah snem ka rta: bad u Noah u la pynkha &#239;a u Shem, &#239;a u Ham, bad &#239;a u Japhet.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kane ka long ka kitab shaphang ki jinghiar pateng jong u Adam. Ha kata ka sngi ba U Blei u la thaw ïa u briew, ha ka jingsyriem U Blei u la thaw ïa u. Shynrang bad kynthei u la thaw ïa ki; bad u la kyrkhu ïa ki, bad u la khot kyrteng “Adam” ïa ki, ha kata ka sngi mynba la thaw ïa ki. Bad u Adam u la im shispah laiphew snem, bad u la pynkha ïa u khun ha ka jingsyriem jong u bad ha ka dur jong u hi; bad u la khot kyrteng “u Seth” ïa u. Bad ki sngi jong u Adam hadien ba u la pynkha ïa u Seth ki la long phraspah snem; bad u la pynkha ïa ki khun shynrang bad ïa ki khun kynthei. Bad ki sngi jong u Adam baroh ba u la im ki la long khyndaispah bad laiphew snem: hadien kata, u la ïap.
U Seth ruh u la im shispah bad san snem, bad u la pynkha ïa u Enosh. Bad u Seth u la im hadien ba u la pynkha ïa u Enosh phraspah bad hynñiew snem, bad u la pynkha ïa ki khun shynrang bad ïa ki khun kynthei. Bad ki sngi baroh jong u Seth ki la long khyndaispah bad khat-ar snem: hadien te u la ïap.
U Enosh ruh u la im khyndaiphew snem, bad u la pynkha ïa u Kenan. Bad u Enosh u la im ynda u la pynkha ïa u Kenan phraspah bad khatsan snem, bad u la pynkha ïa ki khun shynrang bad ïa ki khun kynthei. Te ki sngi baroh jong u Enosh ki la long khyndaispah bad san snem: hadien kata, u la ïap.
U Kenan ruh u la im hynñiewphew snem, bad u la pynkha ïa u Mahalalil. Bad u Kenan u la im ynda u la pynkha ïa u Mahalalil phraspah bad sawphew snem, bad u la pynkha ïa ki khun shynrang bad ïa ki khun kynthei. Te ki sngi baroh jong u Kenan ki la long khyndaispah bad shiphew snem: hadien kata, u la ïap.
U Mahalalil u la im hynriewphew san snem, bad u la pynkha ïa u Jared. Bad u Mahalalil u la im ynda u la pynkha ïa u Jared phraspah bad laiphew snem, bad u la pynkha ïa ki khun shynrang bad ïa ki khun kynthei. Te ki sngi baroh jong u Mahalalil ki la long phraspah bad khyndaiphew san snem: hadien kata, u la ïap.
U Jared ruh u la im shispah bad hynriewphew ar snem, bad u la pynkha ïa u Enokh. Bad u Jared u la im ynda u la pynkha ïa u Enokh phraspah snem, bad u la pynkha ïa ki khun shynrang bad ïa ki khun kynthei. Te ki sngi baroh jong u Jared ki la long khyndaispah bad hynriewphew ar snem; hadien kata, u la ïap.
U Enokh ruh u la im hynriewphew san snem, bad u la pynkha ïa u Methuselah. Bad u Enokh u la ïaid lem bad U Blei hadien ba u la pynkha ïa u Methuselah laispah snem, bad u la pynkha ïa ki khun shynrang bad ïa ki khun kynthei. Te ki sngi baroh jong u Enokh ki la long laispah bad hynriewphew san snem. Bad u Enokh u la ïaid lem bad U Blei: bad um shym la don shuh; naba U Blei u la shim noh ïa u.
U Methuselah ruh u la im shispah bad phraphew hynñiew snem, bad u la pynkha ïa u Lamekh. Bad u Methuselah u la im ynda u la pynkha ïa u Lamekh hynñiewspah bad phraphew ar snem, bad u la pynkha ïa ki khun shynrang bad ïa ki khun kynthei. Te ki sngi baroh jong u Methuselah ki la long khyndaispah bad hynriewphew khyndai snem: hadien kata, u la ïap.
U Lamekh ruh u la im shispah bad phraphew ar snem, bad u la pynkha ïa u khun, bad u la khot kyrteng “u Noah” ïa u, u da ong, “Une un pyntngen ïa ngi ha ka kam jong ngi bad ha ka jingtrei minot ki kti jong ngi, namar kata ka khyndew ïa kaba U TRAI u la tim.” Bad u Lamekh u la im ynda u la pynkha ïa u Noah sanspah bad khyndaiphew san snem, bad u la pynkha ïa ki khun shynrang bad ïa ki khun kynthei. Te ki sngi baroh jong u Lamekh ki la long hynñiewspah bad hynñiewphew hynñiew snem: hadien kata, u la ïap. Bad u Noah u la long sanspah snem ka rta: bad u Noah u la pynkha ïa u Shem, ïa u Ham, bad ïa u Japhet.

Feti si JENESIS 5