Tol - 2008 Edition (NT)

<div class="version vid249 iso6393jic" data-vid="249" data-iso6393="jic">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MAT.6">
            <div class="label">6</div><div class="s"><span class="heading">Nun '&#252;s&#252;s loj&#237; na, Dios ca nucus. Nun ma ca jisas nsem la p'a ca nucucj.</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.6.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jes&#250;s tjevele wa yupj jis lal: &#8220;Nep&#233;nowa jisas la p'a wa yola yupj '&#252;s&#252;s. Nin mpes '&#252;s&#252;s lajay la p'a jis la nuc. 'In tjajama ma la m&#252;j&#237; nin&#225;. Nin&#225; loj&#237; na, nun Nupopay tsjun po'o ma ca mveles nun '&#252;s&#252;s la tj&#252;j&#237;. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.6.2"><span class="label">2</span><span class="content">Nin mpes najas ma mvel&#233; nun p'a lal nun t'emel 'oy&#225; t'emel cjuw&#225;. T'emel 'oy&#225; na, ly&#225;jasa jinw&#225; la m&#252;j&#237;. Nep&#233;nowa jisas pj&#252; way jus nlayecj yupj '&#252;s&#252;s lajay, mpes pj&#252; jis walap'a'&#225; ja'ayapj, judiopan 'a si mul&#250; nt'a, j&#252;m&#252;cj nt'a 'ots'ipj. Jisas la p'a wa ca mvelecj yupj '&#252;s&#252;s. Yupj ma t'&#252;c' way quelel lajay t'emel cjuw&#225;. T'&#252;c' way gente p'in javelepj yupj '&#252;s&#252;s. Dios ma ca nin mveles. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.6.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ma ca nin la m&#252;j&#237; nun. Nun 'oy&#225; na cjuw&#225; jilal, ly&#225;jasa jinw&#225; ma'ay&#225;. Ma pjan&#237; lal tjowel&#233; nun 'oy&#225;. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.6.4"><span class="label">4</span><span class="content">La p'a wa ma ca jus nlayecj nun tja'ay&#225;. Nupopay Dios p'in ca nucus. Jupj pj&#252; way nyuca nun ma wel&#233;. Jupj ca mveles nun pajal '&#252;s&#252;s way la tj&#252;j&#237;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.6.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.6.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#8221;Nep&#233;nowa javelepj Dios lal, newa nin ma lajay Dios jos jinw&#225;. Jisas la p'a januc yupj Dios lal javelepj. Nin mpes jy&#252;ns&#252;n&#252;n&#776; judiopan 'a si mul&#250; nt'a, p&#252;l&#252;cj jil nt'a jy&#252;ns&#252;n&#252;n&#776; wa, ne'aj javelepj Dios lal. Nin&#225; nin lajay, ma t'&#252;c' way '&#252;s&#252;s. Napj t'&#252;c' way vel&#233;. Gente p'in ca mvelecj yupj '&#252;s&#252;s. Dios lovin ma ca mveles yupj '&#252;s&#252;s. Nun Dios lal wel&#233; na, ma ca la m&#252;j&#237; yupj lajay jinw&#225;. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.6.6"><span class="label">6</span><span class="content">Nun Dios lal wel&#233; na, ma ca p'a lal mvel&#233; jupj lal ca mvel&#233;. Wama lowa nun jis wa mo'&#243;. Jun t'o'n&#243; jun vilicj. Nun jis wa mo'&#243; ca mvel&#233; Nupopay Dios lal, la p'a ma januc nt'a. Nupopay pj&#252; nyuca nun pj&#252; loj&#237; la p'a wa ma januc nt'a. Jupj ca mveles nun pajal '&#252;s&#252;s way la tj&#252;j&#237; nun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.6.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.6.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#8221;Judiopan tulucj ma sin 'y&#252;sa Dios po'&#243;. Yupj javelepj Dios lal, ma '&#252;s&#252;s way yola jinw&#225; javelepj. Nin mpes nin p'iy&#225; pajal p&#252;l&#252;cj javelepj Dios lal. Yupj yola pajal la p&#252;l&#252;cj javelepj mpes, Dios ca mpjacam. Po ma tjowel&#233; yupj jinw&#225;, nun Dios lal wel&#233; na. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.6.8"><span class="label">8</span><span class="content">Po ma yupj jinw&#225; la m&#252;j&#237; nun. Nun la mon&#225; secj p'in, Nupopay Dios sel&#233; tsjan nujos. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ninana jin p'iy&#225; tjowel&#233; nun:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="content">&#8216;Qjuis Papay, tsjun po'o p&#252;t'.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="content">Po qjuisas pj&#252; ca mvelecj jipj pajal '&#252;s&#252;s. Jipj p'in '&#252;s&#252;s pj&#252; jis lal.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="label">10</span><span class="content">Qjuisas len&#776; way Jepa nsem jipj pj&#252; jis lal.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="content">Tsjun po'o patja lajay jipj jyas jinw&#225;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="content">Qjuisas wa ca nin nsem nosis cas&#225;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.6.11"><span class="label">11</span><span class="content">Qjuisas wa qjues&#233; 'an qjuis la las yacjaj.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.6.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="label">12</span><span class="content">Malala nyuca la tjijicj, qjuisas perdonar</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="content">la qjuesejay.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="content">Nin p'iy&#225; perdonar lis tjijicj la p'a, malala la qjuis tjajay cupj.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="label">13</span><span class="content">Qjuis capj tjep'ya'sa wa ma ca quelel malala</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">la mijicj.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">Qjuis capj tjep'ya'sa diablo ma ca malala la qjuis mijis.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">Jipj p'in Jepa. Jipj pajal p&#252;n&#233;.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">'&#220;s&#252;s way p'in la veles jipj '&#252;s&#252;s.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">Nin ca nsem lovin. Qjuisas ca nin nsem.&#8217; &#8221;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">Nin tjevele Jes&#250;s, cupj ca nin mvelecj Dios lal.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.6.14"><span class="label">14</span><span class="content">Jupj tjevele wa: &#8220;Nun ca perdonar la m&#252;j&#237; la p'a, yupj malala la tjajay na nun jis lal. Nin mpes '&#252;s&#252;s la veles nin&#225; Dios lal. Nun perdonar loj&#237; yupj, Nupopay Dios ca perdonar la mijis wa nun malala la tj&#252;j&#237;. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.6.15"><span class="label">15</span><span class="content">Nun ma quelel perdonar loj&#237; yupj, Nupopay Dios ma ca perdonar la nu mijis wa nun&#8221;, nin tjevele Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jes&#250;s niswa tjevele cupj ca '&#252;s&#252;s la mijicj Dios mpes. Ma ca qjuisas la p'a ca nucucj.</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.6.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jes&#250;s tjevele wa nin&#225;: &#8220;Nep&#233;nowa ma jal&#225; neneyaw&#225;, Dios lal quelel javelepj mpes. Newa ma lajay Dios jos jinw&#225;. Yupj jisas la p'a ca jus nlayecj yupj ma jal&#225;. Jisas wa la p'a yola yupj '&#252;s&#252;s, ma jal&#225; mpes. Nin mpes ma 'yas'&#252;n&#776;, ma wa sey jacjoy. Nin&#225; p'in lajay, ma '&#252;s&#252;s way yupj. Napj t'&#252;c' way vel&#233;. Gente p'in ca mvelecj yupj '&#252;s&#252;s way. Dios lovin ma ca mveles yupj '&#252;s&#252;s way. Po ma la m&#252;j&#237; yupj lajay jinw&#225;. Nun ma loj&#225; na, po ma nuwola je nu tapalas nun. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">Nun ma loj&#225; na, ca nusey ncjoy&#233; wa, ca nuwola mpa'&#237; wa. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.6.18"><span class="label">18</span><span class="content">La p'a ma ca jus nlayecj nun ma loj&#225;. Nupopay Dios p'in ca jus nlayes. Jupj pj&#252; way nyuca la p'a ma januc. Jupj ca nucus nun nin la tj&#252;j&#237; ly&#225;jasa way jin, ca mveles nun pajal '&#252;s&#252;s la tj&#252;j&#237;&#8221;, nin tjevele Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Dios p'in nujos nsem. Ma nujos nsem t'emel.</span></div><div class="r"><span class="heading">(Lucas 12.33-34)</span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.6.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.6.19"><span class="label">19</span><span class="content">Jes&#250;s tjevele wa nin&#225; yupj jis lal: &#8220;Ma nujisas nsem p&#252;l&#252;cj nta'&#225; nosis cas&#225;. Nun to'&#225; nosis cas&#225; calatsa nlajas ca nacj. '&#220;cj wa la majas. Pequepan ca jun ncjoltsecj, ca wama mal la pecj ca nacj. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.6.20"><span class="label">20</span><span class="content">Nin mpes m&#225;s '&#252;cj '&#252;s&#252;s loj&#237; nun jis t'emel lal, Dios jos jinw&#225;. Nin&#225; loj&#237;, ca pajal p&#252;l&#252;cj nta'&#225; Dios p&#252;'&#252; nt'a. Ne'aj ma jal&#225; calatsas. Ne'aj ma ca majas. Ne'aj ma wama jil ne'aj la pecj. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.6.21"><span class="label">21</span><span class="content">M&#225;s '&#252;cj p&#252;l&#252;cj to'&#225; Dios p&#252;'&#252; nt'a. Nun p&#252;l&#252;cj to'&#225; nt'a, ne'aj pajal '&#252;s&#252;s ca nsem nun jis lal.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.6.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.6.22"><span class="label">22</span><span class="content">&#8221;Nun jis jun jaw jinw&#225; nun jis p'&#252;y mpes. Nun jis jun '&#252;s&#252;s, jas t&#252;pwes '&#252;s&#252;s way nuc&#250;. Nin p'iy&#225; nun nusin 'y&#252;sa na Dios mpes. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.6.23"><span class="label">23</span><span class="content">Nun jis jun malala, jas t&#252;pwes ma nuc&#250;. Pajal te ton&#776;ca p'in, ma nuc&#250; mpes. Nin p'iy&#225; nun ma nusin 'y&#252;sa na Dios mpes.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.6.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.6.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#8221;Nun ma polel loj&#237; Dios jy&#252;'ta jinw&#225;, nun pajal t'emel nujos. Nin p'iy&#225; mozo ma polel tsji' liji niyom mat'e mpes nin jawas p'in. Mozo ma ca quelel t'&#252;c' la mijis jupj patr&#243;n pjan&#237; tjijy&#252;'ta jinw&#225;. Ma'ajapj tjijy&#252;'ta jin ca quelel la mijis ca nacj. Nen&#233;yawa ca cus ncon&#776;cos mwal&#225; way p'in. Ma ca jos ma'ajapj. Nin p'iy&#225; nun ma polel pajal nin nujola t'emel mpes, Dios mpes tsji' loj&#237; na.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.6.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.6.25"><span class="label">25</span><span class="content">&#8221;Nin mpes nin vel&#233;, po ma pajal nin nujola t'as tsjan ca nlaj&#225;, tsjan ca m&#252;siqu&#233; wa '&#252;cj la p&#252;t'&#252;s. Po ma pajal nin nujola t'as tsjan nusin nqui'p&#225; nun jis p&#252;l&#252;l, nusin 'yawa. Dios la tjiji nu la p&#252;t'&#252;s. Jupj ca nu ma'ayas wa nu la las. Dios la tjiji nun jis p'&#252;y. Jupj nu ma'ayas wa ca p&#252;l&#252;l. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.6.26"><span class="label">26</span><span class="content">Tjunuc&#250; tsipyaya. Yupj ma jasin. Velan&#776; ma jacutj. Ma jat' ja'onsopj chiquero mo'&#243;. Dios se 'aya jis la las. Jupj Nupopay tsjun po'&#243;. Nin mpes solej&#233; Dios ca nu ma'ayas wa nujos jin. Nun m&#225;s '&#252;s&#252;s way tsipyaya jilal. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.6.27"><span class="label">27</span><span class="content">&#191;Ncu nun m&#225;s 'in p&#252;s ca mpatjaqu&#233;, nin nujola mpes p'in? Nin tulucj.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.6.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.6.28"><span class="label">28</span><span class="content">&#8221;&#191;Tsjan mpes pajal nujola nup&#252;l&#252;l mpes? Tjunuc&#250; wa ts'utus witjacj. '&#220;s&#252;s way yustapj lejen&#776;, si t'&#252;n&#252;&#769; wa. Yupj ma tsji' lajay. Ma wa sa lul. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.6.29"><span class="label">29</span><span class="content">Newa nin, tsjutsj ts'ituju m&#225;s '&#252;s&#252;s yustapj Salom&#243;n jas quip lal. Salom&#243;n jepa p&#252;n&#233; waytsja. Jas quip p&#252;l&#252;cj jaylactsja. '&#220;s&#252;s justa jas t&#252;c&#252;i'pe. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.6.30"><span class="label">30</span><span class="content">Dios liji pajal '&#252;s&#252;s yustapj tsjutsjum. Tsjutsj lejen&#776; ca nacj yacjaj. Ya pwe ca nacj. Nun m&#225;s '&#252;s&#252;s tsjutsjum jis lal. Nin mpes ca jus nlay&#233; Dios ca nu ma'ayas wa nusin quip. Nun 'ots'ots' way p'in pon&#233; Dios lal. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.6.31"><span class="label">31</span><span class="content">Nin mpes nin vel&#233;, po ma nin nujola t'as. Ma ca mvel&#233;: &#191;Tsjan ca nlajacj? &#191;Tsjan ca m&#252;siquecj? &#191;Tsjan mpes ca qjuisin nqui'pacj? </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.6.32"><span class="label">32</span><span class="content">Dios ma jisas nin yola 'oyn nyuca c&#252;ta'acj pj&#252; way yupj jisas. Po ma yupj jinw&#225; nujos t'as. Nupopay Dios sel&#233; nujisas nin&#225;. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.6.33"><span class="label">33</span><span class="content">Ninana p'in nujos t'as: nujos t'as nun ca nin la m&#252;j&#237; Dios jy&#252;'t&#225;. Nujos t'as ca pj&#252; mpon&#233; jupj lal. Nujos t'as ca '&#252;s&#252;s way la m&#252;j&#237; jupj jos jin. Nin loj&#237;, Dios ca nu ma'ayas wa pj&#252; way nun nujos. </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.6.34"><span class="label">34</span><span class="content">Nin mpes po ma nujola t'as tsjan ca mpalas yay&#225;. Yaya tjejyawca na '&#252;cj ca nin jele. Yacjaj malala pyala mpes p'in ca nin jele yacjaj. Ma nujola nsem p'a jawasa pyal&#225;&#8221;, nin tjevele Jes&#250;s.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Jesús tjevele wa yupj jis lal: “Nepénowa jisas la p'a wa yola yupj 'üsüs. Nin mpes 'üsüs lajay la p'a jis la nuc. 'In tjajama ma la müjí niná. Niná lojí na, nun Nupopay tsjun po'o ma ca mveles nun 'üsüs la tjüjí. Nin mpes najas ma mvelé nun p'a lal nun t'emel 'oyá t'emel cjuwá. T'emel 'oyá na, lyájasa jinwá la müjí. Nepénowa jisas pjü way jus nlayecj yupj 'üsüs lajay, mpes pjü jis walap'a'á ja'ayapj, judiopan 'a si mulú nt'a, jümücj nt'a 'ots'ipj. Jisas la p'a wa ca mvelecj yupj 'üsüs. Yupj ma t'üc' way quelel lajay t'emel cjuwá. T'üc' way gente p'in javelepj yupj 'üsüs. Dios ma ca nin mveles. Ma ca nin la müjí nun. Nun 'oyá na cjuwá jilal, lyájasa jinwá ma'ayá. Ma pjaní lal tjowelé nun 'oyá. La p'a wa ma ca jus nlayecj nun tja'ayá. Nupopay Dios p'in ca nucus. Jupj pjü way nyuca nun ma welé. Jupj ca mveles nun pajal 'üsüs way la tjüjí.
”Nepénowa javelepj Dios lal, newa nin ma lajay Dios jos jinwá. Jisas la p'a januc yupj Dios lal javelepj. Nin mpes jyünsünün̈ judiopan 'a si mulú nt'a, pülücj jil nt'a jyünsünün̈ wa, ne'aj javelepj Dios lal. Niná nin lajay, ma t'üc' way 'üsüs. Napj t'üc' way velé. Gente p'in ca mvelecj yupj 'üsüs. Dios lovin ma ca mveles yupj 'üsüs. Nun Dios lal welé na, ma ca la müjí yupj lajay jinwá. Nun Dios lal welé na, ma ca p'a lal mvelé jupj lal ca mvelé. Wama lowa nun jis wa mo'ó. Jun t'o'nó jun vilicj. Nun jis wa mo'ó ca mvelé Nupopay Dios lal, la p'a ma januc nt'a. Nupopay pjü nyuca nun pjü lojí la p'a wa ma januc nt'a. Jupj ca mveles nun pajal 'üsüs way la tjüjí nun.
”Judiopan tulucj ma sin 'yüsa Dios po'ó. Yupj javelepj Dios lal, ma 'üsüs way yola jinwá javelepj. Nin mpes nin p'iyá pajal pülücj javelepj Dios lal. Yupj yola pajal la pülücj javelepj mpes, Dios ca mpjacam. Po ma tjowelé yupj jinwá, nun Dios lal welé na. Po ma yupj jinwá la müjí nun. Nun la moná secj p'in, Nupopay Dios selé tsjan nujos. Ninana jin p'iyá tjowelé nun:
‘Qjuis Papay, tsjun po'o püt'.
Po qjuisas pjü ca mvelecj jipj pajal 'üsüs. Jipj p'in 'üsüs pjü jis lal.
Qjuisas len̈ way Jepa nsem jipj pjü jis lal.
Tsjun po'o patja lajay jipj jyas jinwá.
Qjuisas wa ca nin nsem nosis casá.
Qjuisas wa qjuesé 'an qjuis la las yacjaj.
Malala nyuca la tjijicj, qjuisas perdonar
la qjuesejay.
Nin p'iyá perdonar lis tjijicj la p'a, malala la qjuis tjajay cupj.
Qjuis capj tjep'ya'sa wa ma ca quelel malala
la mijicj.
Qjuis capj tjep'ya'sa diablo ma ca malala la qjuis mijis.
Jipj p'in Jepa. Jipj pajal püné.
'Üsüs way p'in la veles jipj 'üsüs.
Nin ca nsem lovin. Qjuisas ca nin nsem.’ ”
Nin tjevele Jesús, cupj ca nin mvelecj Dios lal.
Jupj tjevele wa: “Nun ca perdonar la müjí la p'a, yupj malala la tjajay na nun jis lal. Nin mpes 'üsüs la veles niná Dios lal. Nun perdonar lojí yupj, Nupopay Dios ca perdonar la mijis wa nun malala la tjüjí. Nun ma quelel perdonar lojí yupj, Nupopay Dios ma ca perdonar la nu mijis wa nun”, nin tjevele Jesús.

Jesús tjevele wa niná: “Nepénowa ma jalá neneyawá, Dios lal quelel javelepj mpes. Newa ma lajay Dios jos jinwá. Yupj jisas la p'a ca jus nlayecj yupj ma jalá. Jisas wa la p'a yola yupj 'üsüs, ma jalá mpes. Nin mpes ma 'yas'ün̈, ma wa sey jacjoy. Niná p'in lajay, ma 'üsüs way yupj. Napj t'üc' way velé. Gente p'in ca mvelecj yupj 'üsüs way. Dios lovin ma ca mveles yupj 'üsüs way. Po ma la müjí yupj lajay jinwá. Nun ma lojá na, po ma nuwola je nu tapalas nun. Nun ma lojá na, ca nusey ncjoyé wa, ca nuwola mpa'í wa. La p'a ma ca jus nlayecj nun ma lojá. Nupopay Dios p'in ca jus nlayes. Jupj pjü way nyuca la p'a ma januc. Jupj ca nucus nun nin la tjüjí lyájasa way jin, ca mveles nun pajal 'üsüs la tjüjí”, nin tjevele Jesús.


Jesús tjevele wa niná yupj jis lal: “Ma nujisas nsem pülücj nta'á nosis casá. Nun to'á nosis casá calatsa nlajas ca nacj. 'Ücj wa la majas. Pequepan ca jun ncjoltsecj, ca wama mal la pecj ca nacj. Nin mpes más 'ücj 'üsüs lojí nun jis t'emel lal, Dios jos jinwá. Niná lojí, ca pajal pülücj nta'á Dios pü'ü nt'a. Ne'aj ma jalá calatsas. Ne'aj ma ca majas. Ne'aj ma wama jil ne'aj la pecj. Más 'ücj pülücj to'á Dios pü'ü nt'a. Nun pülücj to'á nt'a, ne'aj pajal 'üsüs ca nsem nun jis lal.
”Nun jis jun jaw jinwá nun jis p'üy mpes. Nun jis jun 'üsüs, jas tüpwes 'üsüs way nucú. Nin p'iyá nun nusin 'yüsa na Dios mpes. Nun jis jun malala, jas tüpwes ma nucú. Pajal te ton̈ca p'in, ma nucú mpes. Nin p'iyá nun ma nusin 'yüsa na Dios mpes.
”Nun ma polel lojí Dios jyü'ta jinwá, nun pajal t'emel nujos. Nin p'iyá mozo ma polel tsji' liji niyom mat'e mpes nin jawas p'in. Mozo ma ca quelel t'üc' la mijis jupj patrón pjaní tjijyü'ta jinwá. Ma'ajapj tjijyü'ta jin ca quelel la mijis ca nacj. Nenéyawa ca cus ncon̈cos mwalá way p'in. Ma ca jos ma'ajapj. Nin p'iyá nun ma polel pajal nin nujola t'emel mpes, Dios mpes tsji' lojí na.
”Nin mpes nin velé, po ma pajal nin nujola t'as tsjan ca nlajá, tsjan ca müsiqué wa 'ücj la püt'üs. Po ma pajal nin nujola t'as tsjan nusin nqui'pá nun jis pülül, nusin 'yawa. Dios la tjiji nu la püt'üs. Jupj ca nu ma'ayas wa nu la las. Dios la tjiji nun jis p'üy. Jupj nu ma'ayas wa ca pülül. Tjunucú tsipyaya. Yupj ma jasin. Velan̈ ma jacutj. Ma jat' ja'onsopj chiquero mo'ó. Dios se 'aya jis la las. Jupj Nupopay tsjun po'ó. Nin mpes solejé Dios ca nu ma'ayas wa nujos jin. Nun más 'üsüs way tsipyaya jilal. ¿Ncu nun más 'in püs ca mpatjaqué, nin nujola mpes p'in? Nin tulucj.
”¿Tsjan mpes pajal nujola nupülül mpes? Tjunucú wa ts'utus witjacj. 'Üsüs way yustapj lejen̈, si t'ünǘ wa. Yupj ma tsji' lajay. Ma wa sa lul. Newa nin, tsjutsj ts'ituju más 'üsüs yustapj Salomón jas quip lal. Salomón jepa püné waytsja. Jas quip pülücj jaylactsja. 'Üsüs justa jas tücüi'pe. Dios liji pajal 'üsüs yustapj tsjutsjum. Tsjutsj lejen̈ ca nacj yacjaj. Ya pwe ca nacj. Nun más 'üsüs tsjutsjum jis lal. Nin mpes ca jus nlayé Dios ca nu ma'ayas wa nusin quip. Nun 'ots'ots' way p'in poné Dios lal. Nin mpes nin velé, po ma nin nujola t'as. Ma ca mvelé: ¿Tsjan ca nlajacj? ¿Tsjan ca müsiquecj? ¿Tsjan mpes ca qjuisin nqui'pacj? Dios ma jisas nin yola 'oyn nyuca cüta'acj pjü way yupj jisas. Po ma yupj jinwá nujos t'as. Nupopay Dios selé nujisas niná. Ninana p'in nujos t'as: nujos t'as nun ca nin la müjí Dios jyü'tá. Nujos t'as ca pjü mponé jupj lal. Nujos t'as ca 'üsüs way la müjí jupj jos jin. Nin lojí, Dios ca nu ma'ayas wa pjü way nun nujos. Nin mpes po ma nujola t'as tsjan ca mpalas yayá. Yaya tjejyawca na 'ücj ca nin jele. Yacjaj malala pyala mpes p'in ca nin jele yacjaj. Ma nujola nsem p'a jawasa pyalá”, nin tjevele Jesús.

Feti si Mateo 6