 If you would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Dhopadhola Old Testament

<div class="version vid2186 iso6393adh" data-vid="2186" data-iso6393="adh">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="GEN.9">
 <div class="label">9</div><div class="s">Were timo cikirok gi Nowa</div><div class="p"> 1 # 
 Cak 1:28
 Aka Were omiyo Nowa gi wote silwany to waco rijo ni, &#8220;Limi win nyithindho aka wipo&#331; piny. 2Ogwa&#331;e je gi winyin kodi rec jowobedi gi lworo riwin. Aketho joje i cingi win. 3Kisi gima wotho makwo bino bedo cemo riwin, kodi yen manyaboke pendi. Amiyo win joje paka cemo. 4#Jolevi 7:26,27; 17:10-14; 19:26; Cik 12:16,23; 15:23Kwanyowoko, gimoro acel ma wikiripi timo, acamo ri&#331;o manitie remo; akwero rupiri kwo nitie i remo. 5Ka nyatoro okwanyo kwo, ibino miyo go gir'acula. Abino miyo gir'acula ma tho ri ogwa&#331; ma kwanyo kwo pa nyatoro. 6#Wok 20:13; Cak 1:26Ji ocwey jo i cal pa Were, riameno &#331;ata neko acel kwo&#331; jo bende &#331;atiman bino neko go.&#8221;</div><div class="p"> 7 # 
 Cak 1:28
 &#8220;Wiripo limo nyithindho kweth &#331;ey nyikway win jowopo&#331; i piny.&#8221;</div><div class="p"> 8Kenyo Were owaco ri Nowa kodi wote ni, 9&#8220;Neni, atimo cikirok gi win kodi nyikway win, 10kodi kisi gima kwo; winyin je kodi ogwa&#331;e, kodi kisi gim'owoki i ye gi win. 11Atimo cikirok paran gi win ni doko akibino reyo gigipiny makwo gi mikula, aka doko mikula kilareyo piny. 12Paka ranyuth ma cikirok ma cil gi cil ma timo gi win me, kodi gima kwo je; 13Aketho lifudo i pondeponde. Meno bino bedo ranyuth ma cikirok paran gi piny gibe. 14Kisi k'akelo pondeponde i wi piny to lifudo neno i pondeponde, 15Abino poyo cikirok paran manitie i dier an gi win kodi kisi gima kwo je nike mikula doko kilareyo woko kisi gima nitie gi kwo. 16Ka lifudo oneno i pondeponde, Abino &#331;iyo t'apoyo cikirok paran ma cil gi cil i dier an gi kisi gima kwo je i piny. 17Me ranyuth ma cikirok m'atimo i dier an kodi gima kwo je manitie i piny.&#8221;</div><div class="s">Nowa gi wote</div><div class="p"> 18Wot Nowa ma jowok i ye jobedo Semu, Ham, kodi Yafeth. (Ham oyido obedo ba Kanan). 19Wot Nowa me ama jobedo kwari ji je ma piny.</div><div class="p"> 20Nowa am'obedo jafur marapena. Go opidho ndelo vini 21aka omadho vini to mer, aka oriere i wema pere kinyoro. 22Munyo Ham ba Kanan oneno kinyoro pa bamere, okidho to waco ri wutmin go ario. 23Kenyo Semu kodi Yafeth jokidho jokwanyo nanga, joketho i goki jo aka jowotho a&#331;ey to joumo kinyoro pa bajo. Oyido jowiro wa&#331; gin aka jok'oneno kinyoro pa bajo. 24Munyo Nowa ocew ma milengela to &#331;eyo gima wode mathin otimo rigo, 25owaco ni,</div><div class="q1">&#8220;Akwo&#331;o Kanan!</div><div class="q1">Go bino bedo &#331;eca pa wutmin go.</div><div class="q1"> 26Abino miyo Semu silwany gi Rwoth, Were paran!</div><div class="q1">Kanan bino bedo &#331;eca pa Semu.</div><div class="q1"> 27Weyi Were womiy Yafeth nyay!</div><div class="q1">Weyi nyikwaye jowobedi gi ji pa Semu!</div><div class="q1">Aka Kanan bino bedo &#331;eca pa Yafeth.&#8221;</div><div class="p"> 28Rumacen ma mikula, Nowa okwo ma oro 350 29aka otho munyo jaoro 950.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Dhopadhola DC Bible © Bible Society of Uganda, 2018.

Aka Were omiyo Nowa gi wote silwany to waco rijo ni, “Limi win nyithindho aka wipoŋ piny. Ogwaŋe je gi winyin kodi rec jowobedi gi lworo riwin. Aketho joje i cingi win. Kisi gima wotho makwo bino bedo cemo riwin, kodi yen manyaboke pendi. Amiyo win joje paka cemo. Kwanyowoko, gimoro acel ma wikiripi timo, acamo riŋo manitie remo; akwero rupiri kwo nitie i remo. Ka nyatoro okwanyo kwo, ibino miyo go gir'acula. Abino miyo gir'acula ma tho ri ogwaŋ ma kwanyo kwo pa nyatoro. Ji ocwey jo i cal pa Were, riameno ŋata neko acel kwoŋ jo bende ŋatiman bino neko go.”
“Wiripo limo nyithindho kweth ŋey nyikway win jowopoŋ i piny.”
Kenyo Were owaco ri Nowa kodi wote ni, “Neni, atimo cikirok gi win kodi nyikway win, kodi kisi gima kwo; winyin je kodi ogwaŋe, kodi kisi gim'owoki i ye gi win. Atimo cikirok paran gi win ni doko akibino reyo gigipiny makwo gi mikula, aka doko mikula kilareyo piny. Paka ranyuth ma cikirok ma cil gi cil ma timo gi win me, kodi gima kwo je; Aketho lifudo i pondeponde. Meno bino bedo ranyuth ma cikirok paran gi piny gibe. Kisi k'akelo pondeponde i wi piny to lifudo neno i pondeponde, Abino poyo cikirok paran manitie i dier an gi win kodi kisi gima kwo je nike mikula doko kilareyo woko kisi gima nitie gi kwo. Ka lifudo oneno i pondeponde, Abino ŋiyo t'apoyo cikirok paran ma cil gi cil i dier an gi kisi gima kwo je i piny. Me ranyuth ma cikirok m'atimo i dier an kodi gima kwo je manitie i piny.”

Wot Nowa ma jowok i ye jobedo Semu, Ham, kodi Yafeth. (Ham oyido obedo ba Kanan). Wot Nowa me ama jobedo kwari ji je ma piny.
Nowa am'obedo jafur marapena. Go opidho ndelo vini aka omadho vini to mer, aka oriere i wema pere kinyoro. Munyo Ham ba Kanan oneno kinyoro pa bamere, okidho to waco ri wutmin go ario. Kenyo Semu kodi Yafeth jokidho jokwanyo nanga, joketho i goki jo aka jowotho aŋey to joumo kinyoro pa bajo. Oyido jowiro waŋ gin aka jok'oneno kinyoro pa bajo. Munyo Nowa ocew ma milengela to ŋeyo gima wode mathin otimo rigo, owaco ni,
“Akwoŋo Kanan!
Go bino bedo ŋeca pa wutmin go.
Abino miyo Semu silwany gi Rwoth, Were paran!
Kanan bino bedo ŋeca pa Semu.
Weyi Were womiy Yafeth nyay!
Weyi nyikwaye jowobedi gi ji pa Semu!
Aka Kanan bino bedo ŋeca pa Yafeth.”
Rumacen ma mikula, Nowa okwo ma oro 350 aka otho munyo jaoro 950.

Feti si Cakirok 9