Kasem (Kassem): Wɛ Tɔnɔ dɩ kasɩm New Testament

Wɛ Tɔnɔ dɩ kasɩm

Kasem - (Burkina Faso) 1997 Edition (NT)

Kasem - 2003 WBT (NT) Drama

<div class="version vid1303 iso6393xsm" data-vid="1303" data-iso6393="xsm">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch17" data-usfm="MAT.17">
            <div class="label">17</div><div class="s"><span class="heading">Zezi yibiy&#477; na l&#477;ni te t&#617;n</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar&#617;k&#617; 9:2-13</span><span class="heading">, </span><span class="heading">Luki 9:28-36</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.17.1"><span class="label">1</span><span class="content">Da yard&#651; na k&#603; t&#617;n, Zezi laan ma ja P&#617;y&#603;&#603;r&#617; d&#617; Zak&#617; d&#617; o nyaan&#617; Zan, ba t&#596;g&#617; daan&#617; ba vu ba di pu-kamunu yuu, ba w&#651;ra ba y&#617;ran&#617;. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.17.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ba na w&#651;ra k&#651;nt&#651; t&#617;n, Zezi yibiy&#477; ma l&#477;ni ba yig&#477; n&#617;. O yibiy&#477; kam maa ny&#617; d&#617; w&#617;a na ny&#617;&#617;n&#617; te t&#617;n. O gwaar&#651; t&#617;m ma ji napw&#477;&#477;nu n&#617; pooni te. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.17.3"><span class="label">3</span><span class="content">Y&#617; ba laan na Moyisi d&#617; Eli na w&#651; Zezi tee n&#617;, y&#617; ba &#331;&#596;&#596;n&#617; d&#617;d-o. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.17.4"><span class="label">4</span><span class="content">P&#617;y&#603;&#603;r&#617; ma ta d&#617; Zezi o w&#617;: &#171;A Yuutu, d&#617;&#769; na w&#651; yo seeni t&#617;n, k&#651; tiini k&#651; lana k&#651; pa d&#617;bam. Nm&#651; nan na s&#603;, s&#617; n pa a pu vw&#477; yat&#596; yo, s&#617; nm&#651; d&#617; Moyisi d&#617; Eli taa z&#651;&#651;r&#617; da.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.17.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.17.5"><span class="label">5</span><span class="content">P&#617;y&#603;&#603;r&#617; na w&#651;ra o &#331;&#596;&#596;n&#617; k&#651;nt&#651; t&#617;n, kunkw&#477;&#477;nu t&#617;l&#651; na ny&#617;&#617;n&#617; t&#617;n ma ba t&#617; kw&#477;li-ba. Ba laan ma ni kw&#477;r&#477; na &#331;&#596;&#596;n&#617; t&#617; w&#651;n&#617; ka w&#617;: &#171;W&#651;nt&#651; m&#651; y&#617; am&#651; bu-d&#651;a a na soe d&#617; a w&#651; maama, y&#617; o y&#477;ni o pa a j&#617;g&#617; w&#651;polo. A&#769; nan taa&#769; c&#477;gi o taan&#617; lany&#617;ran&#617;.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.17.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.17.6"><span class="label">6</span><span class="content">Zezi karabi&#477; bam na ni kw&#477;r&#477; kam k&#651;nt&#651; t&#617;n, ba ma vi ba yig&#477; t&#617;ga n&#617;, f&#651;&#651;n&#617; na tiini d&#617; z&#651;-ba t&#617;n &#331;waan&#617;. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.17.7"><span class="label">7</span><span class="content">Zezi laan ma vu ba te o dwe-ba y&#617; o w&#617;: &#171;Za&#331;&#617;-na, s&#617; a&#769; y&#617; pa f&#651;&#651;n&#617; taa j&#617;g&#617; abam.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.17.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.17.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ba laan ma kw&#477;ni ba yum w&#603;&#603;n&#617;, y&#617; ba daa w&#651; n&#603; n&#596;&#596;n-n&#596;&#596;n&#651;, k&#651; na da&#617; Zezi y&#617;ran&#617;. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.17.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ba ma za&#331;&#617; piu k&#651;m yuu n&#617; ba maa tu&#477;. Zezi laan ma kaan&#617;-ba o w&#617;: &#171;Y&#617; pa-na n&#596;&#596;n-n&#596;&#596;n&#651; lwar&#617; a&#769; na n&#603; k&#651;l&#651; t&#617;n, s&#617; k&#651; taa ve ma&#331;a kal&#651; am&#651; Nabiin-bu w&#651;m na w&#651;&#769; ba a bi a yag&#617; t&#651;&#651;n&#617; t&#617;n.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.17.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.17.10"><span class="label">10</span><span class="content">O karabi&#477; bam laan ma bwe-o ba w&#617;: &#171;W&#603; cullu karany&#617;na tiin&#477; bam y&#477;ni ba t&#603; ba w&#617;, Eli m&#651; ma&#331;&#617; s&#617; o da yig&#477; o ba, s&#617; w&#651;l&#651; W&#603; na t&#651;&#331;&#617; t&#617;n laan da kwaga. K&#651; y&#617; c&#617;ga naa vwan m&#651;?&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.17.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.17.11"><span class="label">11</span><span class="content">Zezi ma l&#477;ri-ba o w&#617;: &#171;K&#651; y&#617; c&#617;ga m&#651;. Eli ma&#331;&#617; s&#617; o da yig&#477; o ba o kw&#603; wo&#331;o maama, s&#617; w&#651;l&#651; W&#603; na t&#651;&#331;&#617; t&#617;n laan ba. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.17.12"><span class="label">12</span><span class="content">A&#769; nan taa&#769; ye n&#617;, Eli ma&#331;&#617; o ba y&#617; n&#596;&#596;na w&#651; lwar-o. Ba ma tiini ba b&#603;&#603;s-o n&#617; ba na lag&#617; te t&#617;n. K&#651; nan na y&#617; am&#651; Nabiin-bu w&#651;m, ba daa ta w&#651;&#769; b&#603;&#603;s&#617; am&#651; d&#617; k&#651;nt&#651; m&#651;.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.17.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.17.13"><span class="label">13</span><span class="content">O karabi&#477; bam laan ma lwar&#617; n&#617;, k&#651; y&#617; Zan w&#651;l&#651; na miisi n&#596;&#596;na na w&#651;n&#617; t&#617;n taan&#617; m&#651; o &#331;&#596;&#596;na.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Zezi na z&#477;li cicir&#477; bu y&#617;ra n&#617; te t&#617;n</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar&#617;k&#617; 9:14-32</span><span class="heading">, </span><span class="heading">Luki 9:37-45</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.17.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.17.14"><span class="label">14</span><span class="content">Zezi d&#617; o karabi&#477; bat&#596; bam laan ma joori ba vu ba yi n&#596;n-k&#596;g&#596; k&#651;m te. N&#596;&#596;n&#651; w&#651;do&#331; ma vu o kuni doon&#477; Zezi yig&#477; n&#617; o ta d&#617;d-o o w&#617;: </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.17.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#171;Am&#651; tu, duri a bu yibw&#477;n&#477;. O sa&#617; k&#596;&#596;r&#651; m&#651; y&#617; k&#651; tiini k&#651; cana o y&#617;ra n&#617;, y&#617; o y&#477;ni o t&#651;&#617; mini d&#617; na w&#651;n&#617;. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.17.16"><span class="label">16</span><span class="content">Am&#651; nan jaan-o a ba nm&#651; karabi&#477; bam te m&#651;, s&#617; ba pa o na yazur&#477;, y&#617; ba w&#651; wan&#617;.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.17.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.17.17"><span class="label">17</span><span class="content">Zezi na ni k&#651;nt&#651; t&#617;n, o ma ta o w&#617;: &#171;Abam z&#617;m n&#596;&#596;na bam br&#617; a&#769; ba j&#617;g&#617; w&#651;-d&#617;d&#651;a d&#617; am&#651;, y&#617; a&#769; ba k&#617; lany&#617;ran&#617;. Am&#651; w&#651;&#769; daan&#617; abam t&#617;tar&#617; n&#617; s&#617; k&#651; taa ve ma&#331;a k&#596;&#596;? Am&#651; w&#651;&#769; k&#617; w&#651;-zuru d&#617; abam s&#617; k&#651; taa ve ma&#331;a k&#596;&#596;? Ja-na bu w&#651;m a&#769; ba yo seeni.&#187; </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.17.18"><span class="label">18</span><span class="content">Zezi laan ma bag&#617; cicir&#477; kal&#651; na j&#617;g&#617; bu w&#651;m t&#617;n, o pa ka nu&#331;i ka yag-o. O ma da o na yazur&#477; ma&#331;a kam k&#651;nt&#651; n&#617; n&#596;&#769;&#596;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.17.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.17.19"><span class="label">19</span><span class="content">N&#596;n-k&#596;g&#596; k&#651;m d&#603;&#603;n na viiri maama t&#617;n, Zezi karabi&#477; bam laan ma vu o te ba bwe-o ba w&#617;: &#171;B&#603;&#603; m&#651; y&#617; d&#617;bam war&#617; cicir&#477; kam d&#617;&#769; z&#477;li?&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.17.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.17.20"><span class="label">20</span><span class="content">O ma l&#477;ri-ba o w&#617;: &#171;K&#651; y&#617; abam na ba tiini a&#769; j&#617;g&#617; w&#651;-d&#617;d&#651;a d&#617; am&#651; t&#617;n &#331;waan&#617; m&#651;. A lag&#617; a ta c&#617;ga m&#651; d&#617; abam s&#617;, abam na j&#617;g&#617; w&#651;-d&#617;d&#651;a d&#617; am&#651;, y&#617; k&#651; na ma&#331;&#617; k&#651; y&#617; f&#617;nf&#617;&#617;n y&#617;ran&#617; n&#617; nyasa&#331;-bu na y&#617; m&#617;m&#617;&#617;n&#651; te t&#617;n, a&#769; w&#651;&#769; wan&#617; a&#769; ta d&#617; pu-kamunu k&#651;nt&#651; s&#617; k&#651; za&#331;&#617; k&#651; vu k&#651; j&#477;ni je-g&#603;, y&#617; k&#651;&#651;&#769; s&#617;&#617;n&#617; k&#651; k&#617;. Abam na j&#617;g&#617; w&#651;-d&#617;d&#651;a d&#617; am&#651;, k&#651;l&#651;k&#651;l&#651; t&#477;r&#477; a&#769; na ba&#769; wan&#617; a&#769; k&#617;. [ </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.17.21"><span class="label">21</span><span class="content">Ciciri s&#617;nt&#651; dwi war&#617; s&#617; z&#477;li k&#651; na da&#617; W&#603;-loro d&#617; ni-v&#596;r&#617;.]&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.17.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.17.22"><span class="label">22</span><span class="content">Zezi karabi&#477; bam d&#603;&#603;n ma ba ba w&#651; daan&#617; Galile n&#617;. Zezi ma ta d&#617; ba o w&#617;: &#171;Baa&#769; ja am&#651; Nabiin-bu w&#651;m ba k&#617; n&#596;&#596;na j&#617;a n&#617;, </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="label">23</span><span class="content">y&#617; ba laan w&#651;&#769; g&#651;-n&#617;. Da yat&#596; d&#603; n&#617; a nan w&#651;&#769; joori a bi a yag&#617; t&#651;&#651;n&#617;.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="content">O taan&#617; d&#617;m k&#651;nt&#651; ma tiini d&#617; c&#596;g&#617; ba w&#651;r&#651;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Zwif&#477; W&#603;-di-kamunu lampoo &#331;w&#617;&#617;m taan&#617;</span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.17.24"><span class="label">24</span><span class="content">Ba d&#603;&#603;n ma vu ba yi Kap&#603;rnawum. N&#596;&#596;na bal&#651; na y&#477;ni ba jo&#331;i lampoo Zwif&#477; bam W&#603;-di-kamunu k&#651;m &#331;waan&#617; t&#617;n ma vu P&#617;y&#603;&#603;r&#617; te, y&#617; ba bwe-o ba w&#617;: &#171;Abam karany&#617;na ba &#331;w&#617; lampoo na?&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.17.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="label">25</span><span class="content">P&#617;y&#603;&#603;r&#617; ma l&#477;ri o w&#617;: &#171;O &#331;w&#617;a.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="content">O laan ma joori o vu o z&#651; s&#596;&#331;&#596; k&#651;l&#651; ba na w&#651;ra t&#617;n. Zezi ma da yig&#477; o bwe-o o w&#617;: &#171;Sim&#596;n, nm&#651; w&#651;b&#651;&#331;a y&#617; t&#617;ta m&#651;? L&#651;g&#651; ba&#331;a pwa bam y&#477;ni ba jo&#331;i lampoo n&#596;&#596;na bra tee n&#617; m&#651;? Ba y&#477;ni ba jo&#331;i-k&#651; ba t&#617;t&#617; t&#617;&#651; bi&#477; tee n&#617; m&#651; naa n&#596;&#596;na badonn&#477; tee n&#617; m&#651;?&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.17.26"><span class="label">26</span><span class="content">P&#617;y&#603;&#603;r&#617; ma l&#477;r-o o w&#617;: &#171;K&#651; y&#617; n&#596;&#596;na badonn&#477; tee n&#617; m&#651;.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.17.26"><span class="content">Zezi laan ma ta o w&#617;: &#171;K&#651; nan br&#617; n&#617;, d&#617;&#769; na y&#617; W&#603; bi&#477; t&#617;n, d&#617;&#769; w&#651; ma&#331;&#617; s&#617; d&#617;&#769; &#331;w&#617;. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.17.27"><span class="label">27</span><span class="content">D&#617;&#769; nan ba lag&#617; s&#617; d&#617;&#769; pa lampo-jo&#331;n&#477; bam w&#651;b&#651;&#331;a c&#596;g&#617;. K&#651;nt&#651; &#331;waan&#617;, za&#331;&#617; n vu n&#617;n&#617;&#651; k&#651;m ni, s&#617; n d&#617; gw&#477;l&#477; n ma n ja kal&#477;&#331;&#477;. Nm&#651; na w&#651;&#769; da yig&#477; n ja kal&#477;&#331;&#477; kal&#651; t&#617;n, s&#617; n k&#477;&#331;i ka ni, s&#617; n na s&#477;bu-dal&#617; da. S&#477;bu-dal&#617; d&#617;m k&#651;nt&#651; w&#651;&#769; wan&#617; d&#617; yi W&#603;-dig&#477; kam lampoo k&#651;m kuni b&#617;le &#331;w&#617;&#617;m. N na l&#617;-d&#617;, s&#617; n ja n ba n ma n &#331;w&#617; n pa am&#651; d&#617; n t&#617;t&#617;.&#187;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Da yardʋ na kɛ tɩn, Zezi laan ma ja Pɩyɛɛrɩ dɩ Zakɩ dɩ o nyaanɩ Zan, ba tɔgɩ daanɩ ba vu ba di pu-kamunu yuu, ba wʋra ba yɩranɩ. Ba na wʋra kʋntʋ tɩn, Zezi yibiyǝ ma lǝni ba yigǝ nɩ. O yibiyǝ kam maa nyɩ dɩ wɩa na nyɩɩnɩ te tɩn. O gwaarʋ tɩm ma ji napwǝǝnu nɩ pooni te. Yɩ ba laan na Moyisi dɩ Eli na wʋ Zezi tee nɩ, yɩ ba ŋɔɔnɩ dɩd-o. Pɩyɛɛrɩ ma ta dɩ Zezi o wɩ: «A Yuutu, dɩ́ na wʋ yo seeni tɩn, kʋ tiini kʋ lana kʋ pa dɩbam. Nmʋ nan na sɛ, sɩ n pa a pu vwǝ yatɔ yo, sɩ nmʋ dɩ Moyisi dɩ Eli taa zʋʋrɩ da.»
Pɩyɛɛrɩ na wʋra o ŋɔɔnɩ kʋntʋ tɩn, kunkwǝǝnu tɩlʋ na nyɩɩnɩ tɩn ma ba tɩ kwǝli-ba. Ba laan ma ni kwǝrǝ na ŋɔɔnɩ tɩ wʋnɩ ka wɩ: «Wʋntʋ mʋ yɩ amʋ bu-dʋa a na soe dɩ a wʋ maama, yɩ o yǝni o pa a jɩgɩ wʋpolo. Á nan taá cǝgi o taanɩ lanyɩranɩ.»
Zezi karabiǝ bam na ni kwǝrǝ kam kʋntʋ tɩn, ba ma vi ba yigǝ tɩga nɩ, fʋʋnɩ na tiini dɩ zʋ-ba tɩn ŋwaanɩ. Zezi laan ma vu ba te o dwe-ba yɩ o wɩ: «Zaŋɩ-na, sɩ á yɩ pa fʋʋnɩ taa jɩgɩ abam.»
Ba laan ma kwǝni ba yum wɛɛnɩ, yɩ ba daa wʋ nɛ nɔɔn-nɔɔnʋ, kʋ na daɩ Zezi yɩranɩ. Ba ma zaŋɩ piu kʋm yuu nɩ ba maa tuǝ. Zezi laan ma kaanɩ-ba o wɩ: «Yɩ pa-na nɔɔn-nɔɔnʋ lwarɩ á na nɛ kʋlʋ tɩn, sɩ kʋ taa ve maŋa kalʋ amʋ Nabiin-bu wʋm na wʋ́ ba a bi a yagɩ tʋʋnɩ tɩn.»
O karabiǝ bam laan ma bwe-o ba wɩ: «Wɛ cullu karanyɩna tiinǝ bam yǝni ba tɛ ba wɩ, Eli mʋ maŋɩ sɩ o da yigǝ o ba, sɩ wʋlʋ Wɛ na tʋŋɩ tɩn laan da kwaga. Kʋ yɩ cɩga naa vwan mʋ?»
Zezi ma lǝri-ba o wɩ: «Kʋ yɩ cɩga mʋ. Eli maŋɩ sɩ o da yigǝ o ba o kwɛ woŋo maama, sɩ wʋlʋ Wɛ na tʋŋɩ tɩn laan ba. Á nan taá ye nɩ, Eli maŋɩ o ba yɩ nɔɔna wʋ lwar-o. Ba ma tiini ba bɛɛs-o nɩ ba na lagɩ te tɩn. Kʋ nan na yɩ amʋ Nabiin-bu wʋm, ba daa ta wʋ́ bɛɛsɩ amʋ dɩ kʋntʋ mʋ.»
O karabiǝ bam laan ma lwarɩ nɩ, kʋ yɩ Zan wʋlʋ na miisi nɔɔna na wʋnɩ tɩn taanɩ mʋ o ŋɔɔna.


Zezi dɩ o karabiǝ batɔ bam laan ma joori ba vu ba yi nɔn-kɔgɔ kʋm te. Nɔɔnʋ wʋdoŋ ma vu o kuni doonǝ Zezi yigǝ nɩ o ta dɩd-o o wɩ: «Amʋ tu, duri a bu yibwǝnǝ. O saɩ kɔɔrʋ mʋ yɩ kʋ tiini kʋ cana o yɩra nɩ, yɩ o yǝni o tʋɩ mini dɩ na wʋnɩ. Amʋ nan jaan-o a ba nmʋ karabiǝ bam te mʋ, sɩ ba pa o na yazurǝ, yɩ ba wʋ wanɩ.»
Zezi na ni kʋntʋ tɩn, o ma ta o wɩ: «Abam zɩm nɔɔna bam brɩ á ba jɩgɩ wʋ-dɩdʋa dɩ amʋ, yɩ á ba kɩ lanyɩranɩ. Amʋ wʋ́ daanɩ abam tɩtarɩ nɩ sɩ kʋ taa ve maŋa kɔɔ? Amʋ wʋ́ kɩ wʋ-zuru dɩ abam sɩ kʋ taa ve maŋa kɔɔ? Ja-na bu wʋm á ba yo seeni.» Zezi laan ma bagɩ cicirǝ kalʋ na jɩgɩ bu wʋm tɩn, o pa ka nuŋi ka yag-o. O ma da o na yazurǝ maŋa kam kʋntʋ nɩ nɔ́ɔ.
Nɔn-kɔgɔ kʋm dɛɛn na viiri maama tɩn, Zezi karabiǝ bam laan ma vu o te ba bwe-o ba wɩ: «Bɛɛ mʋ yɩ dɩbam warɩ cicirǝ kam dɩ́ zǝli?»
O ma lǝri-ba o wɩ: «Kʋ yɩ abam na ba tiini á jɩgɩ wʋ-dɩdʋa dɩ amʋ tɩn ŋwaanɩ mʋ. A lagɩ a ta cɩga mʋ dɩ abam sɩ, abam na jɩgɩ wʋ-dɩdʋa dɩ amʋ, yɩ kʋ na maŋɩ kʋ yɩ fɩnfɩɩn yɩranɩ nɩ nyasaŋ-bu na yɩ mɩmɩɩnʋ te tɩn, á wʋ́ wanɩ á ta dɩ pu-kamunu kʋntʋ sɩ kʋ zaŋɩ kʋ vu kʋ jǝni je-gɛ, yɩ kʋʋ́ sɩɩnɩ kʋ kɩ. Abam na jɩgɩ wʋ-dɩdʋa dɩ amʋ, kʋlʋkʋlʋ tǝrǝ á na bá wanɩ á kɩ. [ Ciciri sɩntʋ dwi warɩ sɩ zǝli kʋ na daɩ Wɛ-loro dɩ ni-vɔrɩ.]»
Zezi karabiǝ bam dɛɛn ma ba ba wʋ daanɩ Galile nɩ. Zezi ma ta dɩ ba o wɩ: «Baá ja amʋ Nabiin-bu wʋm ba kɩ nɔɔna jɩa nɩ, yɩ ba laan wʋ́ gʋ-nɩ. Da yatɔ dɛ nɩ a nan wʋ́ joori a bi a yagɩ tʋʋnɩ.»
O taanɩ dɩm kʋntʋ ma tiini dɩ cɔgɩ ba wʋrʋ.

Ba dɛɛn ma vu ba yi Kapɛrnawum. Nɔɔna balʋ na yǝni ba joŋi lampoo Zwifǝ bam Wɛ-di-kamunu kʋm ŋwaanɩ tɩn ma vu Pɩyɛɛrɩ te, yɩ ba bwe-o ba wɩ: «Abam karanyɩna ba ŋwɩ lampoo na?»
Pɩyɛɛrɩ ma lǝri o wɩ: «O ŋwɩa.»
O laan ma joori o vu o zʋ sɔŋɔ kʋlʋ ba na wʋra tɩn. Zezi ma da yigǝ o bwe-o o wɩ: «Simɔn, nmʋ wʋbʋŋa yɩ tɩta mʋ? Lʋgʋ baŋa pwa bam yǝni ba joŋi lampoo nɔɔna bra tee nɩ mʋ? Ba yǝni ba joŋi-kʋ ba tɩtɩ tɩʋ biǝ tee nɩ mʋ naa nɔɔna badonnǝ tee nɩ mʋ?»
Pɩyɛɛrɩ ma lǝr-o o wɩ: «Kʋ yɩ nɔɔna badonnǝ tee nɩ mʋ.»
Zezi laan ma ta o wɩ: «Kʋ nan brɩ nɩ, dɩ́ na yɩ Wɛ biǝ tɩn, dɩ́ wʋ maŋɩ sɩ dɩ́ ŋwɩ. Dɩ́ nan ba lagɩ sɩ dɩ́ pa lampo-joŋnǝ bam wʋbʋŋa cɔgɩ. Kʋntʋ ŋwaanɩ, zaŋɩ n vu nɩnɩʋ kʋm ni, sɩ n dɩ gwǝlǝ n ma n ja kalǝŋǝ. Nmʋ na wʋ́ da yigǝ n ja kalǝŋǝ kalʋ tɩn, sɩ n kǝŋi ka ni, sɩ n na sǝbu-dalɩ da. Sǝbu-dalɩ dɩm kʋntʋ wʋ́ wanɩ dɩ yi Wɛ-digǝ kam lampoo kʋm kuni bɩle ŋwɩɩm. N na lɩ-dɩ, sɩ n ja n ba n ma n ŋwɩ n pa amʋ dɩ n tɩtɩ.»

Feti si Matiyu 17